Hjálmar - Leiðin okkar allra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hjálmar - Leiðin okkar allra




Ég ætla mér út halda,
Я собираюсь выйти.
örlögin valda því.
так распорядилась судьба.
Mörgum á ég greiða gjalda,
У меня много денег,
það er gömul saga og ný.
это старая история и новая.
Guð einn veit, hvert leið mín liggur,
Одному Богу известно, куда я иду.
Lífið svo flókið er.
Жизнь так сложна.
Oft ég er í hjarta hryggur
Часто мое сердце разбито.
En ég harka samt af mér.
Но я все еще крепкий орешек.
Eitt lítið knús, elsku mamma,
Маленькое объятие, моя дорогая,
áður en ég fer.
прежде чем я уйду.
er ég kominn til kveðja,
Теперь я здесь, чтобы попрощаться.
ég kem aldrei framar hér.
Я больше никогда здесь не буду.
Er mánaljósið fegrar fjöllin
Лунный свет-это лунный свет.
ég feta veginn minn.
Я пойду своей дорогой.
Dyrnar opnar draumahöllin
Дверь в дом мечты.
Og dregur mig þar inn.
И приводит меня туда.
Ég þakkir sendi, sendi öllum.
Спасибо, пошли всем.
Þetta er kveðjan mín.
Это мое прощание.
Ég mun ganga á þessum vegi
Я пойду по этой дороге.
Uns lífsins dagur dvín.
День мертвых.
Ég mun ganga á þessum vegi
Я пойду по этой дороге.
Uns lífsins dagur dvín.
День мертвых.





Writer(s): þorsteinn Einarsson


Attention! Feel free to leave feedback.