All In - Hooss translation in German

All In

J'aime voir la pluie sur mon pare-brise
Ouais, j'suis sous tise
J'ai d'l'oseille, j'oublie l'essentiel
J'ai pas eu l'temps de faire ma carte grise
J'repense à mes débuts du coup la guerre était longue
Quelle émotion la première fois qu'j'ai vu mon son sur les ondes
J'ai perdu des proches, j'ai pas fait mon deuil
J'suis entouré par le mauvais œil
Des fois j'me sens mieux seul
Les yeux vers le ciel j'tire sur un deux-feuilles
J'ai trop cherché la réussite
Le malheur me plébiscite
J'fais la fierté des miens ils me félicitent
Que Dieu nous facilite

Une pour les nôtres, yeah
Pour vous j'fais l'meilleur
Les autres font que parler
Au final ils sont tout feyeh
J'ai tout fait pour ma famille
J'ai du mettre all in
J'ai tout fait pour ma famille
J'ai du mettre all in

Tu parles de quoi? T'as pas un
Tu traînes avec le gérant mais toi tu fais rien
J'suis love, j'suis love
Mais c'que j'aime c'est faire des lovés
Mes frérots se sont fait coffrer
J'ai du trouver une passion, j'ai du innover
Quoi d'neuf depuis "Fais les fils"?
J'en ai trop sauté, j'ai trop jeté d'oseille
Toujours plus fort que la veille
Toi tu bicraves pour nous tu attends juste ta paye
Une pour les miens
Pour vous je fais l'meilleur
J'me réveille j'suis gninnin
J'me rendors jusqu'à vingt-et-une heures

Une pour les nôtres, yeah
Pour vous j'fais l'meilleur
Les autres font que parler
Au final ils sont tout feyeh
J'ai tout fait pour ma famille
J'ai du mettre all in
J'ai tout fait pour ma famille
J'ai du mettre all in

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah yeah
Traîner, voler, charbonner, dealer
Traîner, voler, charbonner, dealer

Une pour les nôtres, yeah
Pour vous j'fais l'meilleur
Les autres font que parler
Au final ils sont tout fakes
J'ai tout fait pour ma famille
J'ai du mettre all in
J'ai tout fait pour ma famille
J'ai du mettre all in

Ah bon, ah bon

All In

Ich mag es, den Regen auf meiner Windschutzscheibe zu sehen
Ja, ich bin angeschickert
Ich hab Kohle, ich vergesse das Wesentliche
Ich hatte keine Zeit, meinen Fahrzeugschein zu machen
Ich denke an meine Anfänge zurück, darum war der Kampf lang
Was für ein Gefühl, als ich meinen Song das erste Mal im Radio hörte
Ich habe Nahestehende verloren, ich habe meine Trauer nicht zugelassen
Ich bin vom bösen Blick umgeben
Manchmal fühle ich mich alleine besser
Die Augen zum Himmel gerichtet, ziehe ich an einem Joint
Ich habe zu sehr den Erfolg gesucht
Das Unglück bevorzugt mich
Ich mache meine Leute stolz, sie gratulieren mir
Möge Gott es uns leicht machen

Eine für die Unseren, yeah
Für euch gebe ich mein Bestes
Die anderen reden nur
Am Ende sind sie alle schwach
Ich habe alles für meine Familie getan
Ich musste All-in gehen
Ich habe alles für meine Familie getan
Ich musste All-in gehen

Wovon redest du? Du hast nichts
Du hängst mit dem Manager rum, aber du tust nichts
Ich bin verliebt, ich bin verliebt
Aber was ich liebe, ist Kohle zu machen
Meine Brüder wurden eingebuchtet
Ich musste eine Leidenschaft finden, ich musste innovativ sein
Was gibt's Neues seit "Fais les fils"?
Ich habe zu viele flachgelegt, ich habe zu viel Kohle rausgeworfen
Immer stärker als am Vortag
Du tickst für uns, du wartest nur auf deinen Lohn
Eine für meine Leute
Für euch gebe ich mein Bestes
Ich wache auf, ich bin gerädert
Ich schlafe wieder ein bis einundzwanzig Uhr

Eine für die Unseren, yeah
Für euch gebe ich mein Bestes
Die anderen reden nur
Am Ende sind sie alle schwach
Ich habe alles für meine Familie getan
Ich musste All-in gehen
Ich habe alles für meine Familie getan
Ich musste All-in gehen

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah yeah
Rumhängen, stehlen, ackern, dealen
Rumhängen, stehlen, ackern, dealen

Eine für die Unseren, yeah
Für euch gebe ich mein Bestes
Die anderen reden nur
Am Ende sind sie alle fake
Ich habe alles für meine Familie getan
Ich musste All-in gehen
Ich habe alles für meine Familie getan
Ich musste All-in gehen

Ach ja? Ach ja?