Lyrics and translation Howe Gelb - Impossible Thing

Impossible Thing

World peace declared
No problem spared
This just dared
From the west wing
Like an impossible thing

You might as well put screen doors on submarines
Or build a snowman while summering
It's sort of absurd, seen as obscene
An impossible thing

Once thought unembarkable
A trip so remarkable
In search of the eternal spring
Not found in a sip
But found in the innocent
Smile you bring

You know your kind
A slow and sweet buffering
Sultry release
Of the suffering from what the world brings
Now how my heart sings
My oh my
You're my
Impossible thing

Impossible Thing

La paix mondiale déclarée
Aucun problème épargné
C'est juste osé
De l'aile ouest
Comme une chose impossible

Tu pourrais aussi bien mettre des moustiquaires sur des sous-marins
Ou construire un bonhomme de neige en été
C'est un peu absurde, considéré comme obscène
Une chose impossible

On pensait autrefois qu'il était impossible d'embarquer
Un voyage si remarquable
À la recherche du printemps éternel
Non trouvé dans une gorgée
Mais trouvé dans l'innocence
Le sourire que tu apportes

Tu connais ton genre
Une mise en mémoire tampon lente et douce
Libération sensuelle
De la souffrance de ce que le monde apporte
Maintenant, comme mon cœur chante
Oh mon Dieu
Tu es mon
Chose impossible