Lyrics and French translation Hubert Kah - I Came to You - Oriental Moon
I
CAME
TO
YOU
- ORIENTAL
MOON
JE
SUIS
VENU
À
TOI
- LUNE
ORIENTALE
Hubert
Kah
Hubert
Kah
I
couldn't
find
a
reason
why
Je
ne
trouvais
aucune
raison
I
had
burned
my
candle
down
J'avais
brûlé
ma
bougie
And
never
thought
that
I
could
shine
again.
Et
je
n'ai
jamais
pensé
que
je
pourrais
briller
à
nouveau.
And
every
night
I
closed
my
eyes
Et
chaque
nuit
je
fermais
les
yeux
Dreamin'
of
the
time
Rêvant
du
temps
When
I
could
feel
and
things
were
real
Où
je
pouvais
sentir
et
les
choses
étaient
réelles
But
these
things
were
cheating
my
mind.
Mais
ces
choses
trompaient
mon
esprit.
Then
I
came
to
you
- aha
Alors
je
suis
venu
à
toi
- aha
Oriental
moon
Lune
orientale
I
came
to
you
- aha
Je
suis
venu
à
toi
- aha
Your
heavenly
light
Ta
lumière
céleste
Ans
I
believed
in
life
Et
j'ai
cru
en
la
vie
I
came
to
you
- to
you
Je
suis
venu
à
toi
- à
toi
A
silver
sign,
a
golden
friend
Un
signe
d'argent,
un
ami
d'or
There's
harmony
to
find
Il
y
a
de
l'harmonie
à
trouver
So
easy,
when
you
Si
facile,
quand
tu
Look
up
to
the
sky.
Regardes
le
ciel.
And
when
I
start
Et
quand
je
commence
To
be
afraid
Avoir
peur
I
feel
your
warm
Je
sens
ta
chaleur
Embrace
Étreinte
I'm
hoping
for
J'espère
A
better
day
Un
meilleur
jour
And
fears
are
fading
away.
Et
les
peurs
s'estompent.
'Cause
I
came
to
you
- aha
Parce
que
je
suis
venu
à
toi
- aha
Oriental
moon
Lune
orientale
I
came
to
you
- aha
Je
suis
venu
à
toi
- aha
Your
heavenly
light
Ta
lumière
céleste
And
I
believed
in
life
Et
j'ai
cru
en
la
vie
I
came
to
you
- to
you
Je
suis
venu
à
toi
- à
toi
Your
heavenly
light
Ta
lumière
céleste
And
I
believed
in
life
Et
j'ai
cru
en
la
vie
I
came
to
you
Je
suis
venu
à
toi
Yes,
I
came
to
you
- to
you
Oui,
je
suis
venu
à
toi
- à
toi
Wherever
you
go
to
light
up
my
Où
que
tu
ailles
pour
éclairer
mon
Way
Chemin
No
matter
if
you
pretend
Peu
importe
si
tu
fais
semblant
To
be
my
friend
D'être
mon
ami
I
came
to
you
- to
you
Je
suis
venu
à
toi
- à
toi
Well,
I
came
to
you
Eh
bien,
je
suis
venu
à
toi
Now
you
heal
my
wounds
Maintenant
tu
guéris
mes
blessures
Why
should
I
miss
the
sun
Pourquoi
devrais-je
manquer
le
soleil
I
came
to
you
- to
you
Je
suis
venu
à
toi
- à
toi
No
matter
if
you
pretend
Peu
importe
si
tu
fais
semblant
Be
my
friend!
Sois
mon
ami!
I
came
to
you
-to
you
Je
suis
venu
à
toi
- à
toi
Oh
I
believe
Oh,
je
crois
I
do
believe
Je
crois
vraiment
Yes
I
believe
in
love
Oui,
je
crois
en
l'amour
I
came
to
you
- to
you
Je
suis
venu
à
toi
- à
toi
And
no
matter,
no
matter
Et
peu
importe,
peu
importe
If
you
pretend
Si
tu
fais
semblant
Be
my
friend!
Sois
mon
ami!
And
I
came
to
you
Et
je
suis
venu
à
toi
Oriental
moon
Lune
orientale
I
came
to
you
- aha
Je
suis
venu
à
toi
- aha
Your
heavenly
light
Ta
lumière
céleste
And
I
believed
in
life
Et
j'ai
cru
en
la
vie
I
came
to
you
- to
you
Je
suis
venu
à
toi
- à
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.