Lyrics and translation Huey Mack - About Us

About Us

(Verse 1)

Since a kid ive been dreaming about this moment
From the rain I turn to rust but on the inside I stay golden
Cause I know when I get the chance, ill never miss it
The top is where im headed and thats not just for a visit
I planned it out and I did it They hated and they was vicious
But who knew they bout to witness the underdog bite the biggest
And you can keep your fame, your money, power and riches
Because my lifes become a gift And every days turned into Christmas
And never will I stop or give this up till the clock runs up
Find me muddy like ducks never need brakes fuck the Midas Touch
Will show no signs of slowin' up no not us
We work too hard and got too far to ever fail
We the kids that ain't believing who found reason to prevail

(Chorus)

Never thought that we would do it but tell em look at us now
Wake up every morning and all I can do is smile
This is what it feels like brought my dreams to real life
Finally get to live the life we always wanted every day
And im thankful for anybody whose on my side
Just a West Virgina kid but we goin worldwide
Oh we built it from the ground up now they all surround us
They gon' think success every time they think about us

(Verse 2)

Always been an average kid time for me to stand out
Regardless of all the critics I never had a hand out
The day my father left my mom said "time to be the man now"
So no matter what they bring I won't stand down
I learned to do it on my own so fuck who saying different
They never gon' bend or break me they can't cause im too resilient
All it took was a lot of luck with a little dab of brilliance
An orthodoxies who was you can tell im making a killing
So fuck ya feelings and hatred and jealousy make shit up have it out for me
But I dare you to talk to me after years of you doubting me
You'll see how great im bout to be and I introduce you to karma
Im Vinny Chase in my dreams and you looking like Johnny Drama
Still got my back to the wall but ill take my option to hop it
I got the heart of a giant thats why you look like a hobbit
No pun intended but my apologies for that low blow
You Frodo's ain't noticed I ain't no Joe Shmoe

(Chorus)

Never thought that we would do it but tell em look at us now
Wake up every morning and all I can do is smile
This is what it feels like brought my dreams to real life
Finally get to live the life we wanted every day
And im thankful for anybody whose on my side
Just a West Virgina kid but we goin worldwide
Oh we built it from the ground up now they all surround us
They gon' think success every time they think about us

(Verse 3)

They never thought we could do it but look at where we at
Im thankful for anybody who ever had my back
Back when I ain't had a single thing to my name but a dream
Ain't nobody that help me runnin on pride and self-esteem
Im from a small town but that dont mean that we can make it all work
I swear that I won't be down and out no matter how bad im hurt
And for what its worth, no matter how far I go
Just know that my heart ain't ever gonna leave them country roads

(Chorus)

Never thought that we would do it but tell em look at us now
Wake up every morning and all I can do is smile
This is what it feels like brought my dreams to real life
Finally get to live the life we wanted every day
And im thankful for anybody whose on my side
Just a West Virgina kid but we goin worldwide
Oh we built it from the ground up now they all surround us
They gon' think success everytime they think about us

О нас

(Куплет 1)

С детства я мечтал об этом моменте,
От дождя я ржавею, но внутри остаюсь золотым,
Потому что я знаю, когда у меня появится шанс, я его не упущу.
Я стремлюсь к вершине, и это не просто визит.
Я все спланировал и сделал. Они ненавидели и были злобными,
Но кто знал, что они станут свидетелями того, как аутсайдер укусит самого большого.
И ты можешь оставить себе свою славу, деньги, власть и богатство,
Потому что моя жизнь стала подарком, и каждый день превратился в Рождество.
И я никогда не остановлюсь и не брошу это, пока часы не остановятся.
Найдешь меня в грязи, как уток, мне не нужны тормоза, к черту прикосновение Мидаса.
Не покажу никаких признаков замедления, нет, не мы.
Мы слишком много работали и зашли слишком далеко, чтобы потерпеть неудачу.
Мы те ребята, которые не верили, но нашли причину победить.

(Припев)

Никогда не думал, что мы это сделаем, но скажи им, посмотри на нас сейчас.
Просыпаюсь каждое утро, и все, что я могу делать, это улыбаться.
Вот каково это - воплотить свои мечты в реальность.
Наконец-то я могу жить той жизнью, о которой мы всегда мечтали, каждый день.
И я благодарен всем, кто на моей стороне.
Всего лишь парень из Западной Вирджинии, но мы идем по всему миру.
Мы построили это с нуля, и теперь все они вокруг нас.
Они будут думать об успехе каждый раз, когда будут думать о нас.

(Куплет 2)

Всегда был обычным парнем, пришло время выделиться.
Несмотря на всех критиков, у меня никогда не было подачки.
В день, когда мой отец ушел, мама сказала: "Теперь время быть мужчиной".
Поэтому, что бы они ни принесли, я не отступлю.
Я научился делать это сам, так что плевать на тех, кто говорит иначе.
Они никогда не смогут сломить меня, потому что я слишком устойчив.
Все, что потребовалось, - это немного удачи и щепотка гениальности.
Неортодоксальный, кто был ты, можешь сказать, я делаю убийство.
Так что к черту твои чувства, ненависть и ревность, выдумывай всякую чушь, злись на меня.
Но я бросаю тебе вызов, поговори со мной после стольких лет сомнений во мне.
Ты увидишь, насколько я великолепен, и я познакомлю тебя с кармой.
Я Винни Чейз в своих мечтах, а ты выглядишь как Джонни Драма.
Моя спина все еще прижата к стене, но я воспользуюсь своим шансом перепрыгнуть ее.
У меня сердце гиганта, вот почему ты выглядишь как хоббит.
Без каламбура, но прошу прощения за этот удар ниже пояса.
Вы, Фродо, не заметили, что я не какой-то там Джо Шмо.

(Припев)

Никогда не думал, что мы это сделаем, но скажи им, посмотри на нас сейчас.
Просыпаюсь каждое утро, и все, что я могу делать, это улыбаться.
Вот каково это - воплотить свои мечты в реальность.
Наконец-то я могу жить той жизнью, о которой мы всегда мечтали, каждый день.
И я благодарен всем, кто на моей стороне.
Всего лишь парень из Западной Вирджинии, но мы идем по всему миру.
Мы построили это с нуля, и теперь все они вокруг нас.
Они будут думать об успехе каждый раз, когда будут думать о нас.

(Куплет 3)

Они никогда не думали, что мы сможем это сделать, но посмотри, где мы сейчас.
Я благодарен всем, кто когда-либо поддерживал меня.
Еще тогда, когда у меня не было ничего, кроме мечты.
Никто не помогал мне, я работал на гордости и самоуважении.
Я из маленького городка, но это не значит, что мы не можем добиться успеха.
Клянусь, что я не буду падать духом, как бы сильно ни был ранен.
И чего бы это ни стоило, как бы далеко я ни зашел,
Просто знай, что мое сердце никогда не покинет эти проселочные дороги.

(Припев)

Никогда не думал, что мы это сделаем, но скажи им, посмотри на нас сейчас.
Просыпаюсь каждое утро, и все, что я могу делать, это улыбаться.
Вот каково это - воплотить свои мечты в реальность.
Наконец-то я могу жить той жизнью, о которой мы всегда мечтали, каждый день.
И я благодарен всем, кто на моей стороне.
Всего лишь парень из Западной Вирджинии, но мы идем по всему миру.
Мы построили это с нуля, и теперь все они вокруг нас.
Они будут думать об успехе каждый раз, когда будут думать о нас.