Lyrics and translation Huey Mack - By Your Side

By Your Side

Started with just a vision, look at us now
The rents to all the datas cause my mama she proud
I m from a small town and they don t wanna see me get out
I ve planted the seed now watch me sprout
Look I m 20 got no money and I m still in school
They treat me like I m a gimmick cause I m not like you
I m just a boy named Hue with a big ass dream
Hoping that everything is closer than the way that it seems
And I know I ll prolly never be in double XL
But doesn t mean that I ain t never gonna sell
I m doing well on my own terms
Waiting on my turn, sitting back and taking time to learn
I know better things are coming I just hope they coming soon
Cause I m sick of being tired and in praying for my doom
Instead of seeing me bloom they would rather see the death of me
But it s cool my mom cried the day she saw me on mtv
They told me what we ever do
Now they see us and they tell me that I m proud of you
Everybody used to laugh at you
Ain t it funny how everybody switched up they attitude
And no matter where we go
I will never change, I ma always keep go
You have my back so I just want y all to know
I ll be by your side till the day I m 6 feet below

Until they see you blowing them
Now they just wanna be around you
Hoping they can get a glimpse
Hoping they can shake your hand
I m living on a high and I ll be honest
I don t wanna land
I knew I would be the man
Now I am for real, I started taking it real 2 years ago
No intentions to get a deal
Now I m matchbox 20 they told me how I was done
They wouldn t give me nothing a bread crumb
Well how you feel, it was just a dream a year ago
Now everything is becoming real
Thanks to all the fans, I wouldn t be where I stand
If it wasn t for the people who believed in my plans
And I m grateful, I can never repay you
Cause you hold me together like a staple
And I know we still got our ways left
But keep on holding me down until the end
And I ll stay with you till my last breath
They told me what we ever do
Now they see us and they tell me that I m proud of you
Everybody used to laugh at you
Ain t it funny how everybody switched up they attitude
And no matter where we go
I will never change, I ma always keep go
You have my back so I just want y all to know
I ll be by your side till the day I m 6 feet below X 2

À tes côtés

On a commencé avec une simple vision, regarde-nous maintenant
Le loyer de toutes les données parce que ma mère est fière
Je viens d'une petite ville et ils ne veulent pas me voir sortir
J'ai planté la graine, regarde-moi pousser
Regarde, j'ai 20 ans, pas d'argent, et je suis toujours à l'école
Ils me traitent comme un gadget parce que je ne suis pas comme toi
Je suis juste un garçon appelé Hue avec un grand rêve
Espérant que tout est plus proche que ce qu'il n'y paraît
Et je sais que je ne serai probablement jamais en double XL
Mais cela ne veut pas dire que je ne vais jamais vendre
Je vais bien à mes propres conditions
Attendre mon tour, m'asseoir et prendre le temps d'apprendre
Je sais que de meilleures choses arrivent, j'espère juste qu'elles arrivent bientôt
Parce que j'en ai marre d'être fatigué et de prier pour ma perte
Au lieu de me voir fleurir, ils préfèrent voir ma mort
Mais c'est cool, ma mère a pleuré le jour où elle m'a vu à la MTV
Ils m'ont dit ce qu'on allait faire
Maintenant ils nous voient et me disent que je suis fier de toi
Tout le monde se moquait de toi
N'est-ce pas drôle comment tout le monde a changé d'attitude
Et peu importe où nous allons
Je ne changerai jamais, je continuerai toujours
Tu as mon soutien, alors je veux que vous le sachiez
Je serai à tes côtés jusqu'au jour où je serai six pieds sous terre

Jusqu'à ce qu'ils te voient les faire exploser
Maintenant ils veulent juste être autour de toi
Espérant pouvoir avoir un aperçu
Espérant pouvoir te serrer la main
Je vis sur un nuage et je vais être honnête
Je ne veux pas atterrir
Je savais que j'allais être l'homme
Maintenant je le suis vraiment, j'ai commencé à prendre ça au sérieux il y a 2 ans
Pas d'intention de conclure un accord
Maintenant je suis Matchbox 20, ils m'ont dit comment j'étais fini
Ils ne voulaient rien me donner, même pas une miette de pain
Eh bien, comment tu te sens, c'était juste un rêve il y a un an
Maintenant tout devient réel
Merci à tous les fans, je ne serais pas où je suis
Si ce n'était pas pour les gens qui ont cru en mes projets
Et je suis reconnaissant, je ne pourrai jamais te rembourser
Parce que tu me tiens ensemble comme une agrafe
Et je sais qu'il nous reste encore du chemin
Mais continue de me soutenir jusqu'à la fin
Et je resterai avec toi jusqu'à mon dernier souffle
Ils m'ont dit ce qu'on allait faire
Maintenant ils nous voient et me disent que je suis fier de toi
Tout le monde se moquait de toi
N'est-ce pas drôle comment tout le monde a changé d'attitude
Et peu importe où nous allons
Je ne changerai jamais, je continuerai toujours
Tu as mon soutien, alors je veux que vous le sachiez
Je serai à tes côtés jusqu'au jour où je serai six pieds sous terre X 2