Hukos - Ponad Tym - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hukos - Ponad Tym




Ponad Tym
Au-dessus de tout
Tak, Hukos na mikrofonie, jestem ponad tym
Oui, Hukos au micro, je suis au-dessus de tout ça
Ponad tym wszystkim co widzę, ponad tym wszystkim co słyszę
Au-dessus de tout ce que je vois, au-dessus de tout ce que j'entends
Sprawdź to, Donatan na bicie, proste, jedziemy z tym, a jak
Vérifie ça, Donatan au beat, c'est simple, on fonce, et comment
Co niedziela dzwony biją, wzywają swą sektę
Chaque dimanche, les cloches sonnent, appelant leur secte
Chcę wpakować kulę, zrobić dziurę w zatrute toruńskie serce
Je veux enfoncer une balle, faire un trou dans ce cœur toxique de Toruń
Sztuką latania gadać bez pruderii o seksie
L'art de voler, c'est parler de sexe sans pudeur
Choć ten kraj choruje, na wtórną bigoterię
Bien que ce pays soit malade, d'une bigoterie secondaire
Biało czerwony chochoł nie wybacza sukcesu
Le fantôme rouge et blanc ne pardonne pas le succès
Skomlące chordy, mordy pełne epitetów
Des accords plaintifs, des visages remplis d'épithètes
Paweł, wódki geriatryczny ton alkoholika
Paweł, la liqueur gériatrique, le ton d'un alcoolique
Zbieraj chuj na odwyk, w tym jesteś dobry
Ramasse ton bordel en cure de désintoxication, tu es bon pour ça
Felietonami do dziennika
Des chroniques pour le journal
Nałóż buty, z tekturową podeszwą
Mets des chaussures, avec des semelles en carton
Ostatnia droga, niech ziemia będzie ci lekką
Dernier voyage, que la terre te soit légère
Jestem ponad tym, za zniewagę płacę dobrem
Je suis au-dessus de tout ça, pour l'insulte, je paye avec le bien
Zrobię sztuczny tłum, w twym pustym kondukcie żałobnym
Je ferai une foule artificielle, dans ton cortège funèbre vide
W Białymstoku raperzy, możesz mi wierzyć, nie lubią słonecznych dni
À Białystok, les rappeurs, tu peux me croire, n'aiment pas les journées ensoleillées
Bo w słoneczne dni, ich cień nazywa się Pih
Car les jours ensoleillés, leur ombre s'appelle Pih
Stawiam znicz pod ścianą płaczu, wanna be
Je place une bougie sous le mur des pleurs, wanna be
To sztuka latania bo bitach, więc jestem ponad tym
C'est l'art de voler sur les beats, donc je suis au-dessus de tout ça
Media, politycy, jestem ponad tym
Les médias, les politiciens, je suis au-dessus de tout ça
Jestem ponad tym, jestem ponad tym
Je suis au-dessus de tout ça, je suis au-dessus de tout ça
Opinie, krytycy, jestem ponad tym
Les opinions, les critiques, je suis au-dessus de tout ça
Jestem ponad tym, jestem ponad tym
Je suis au-dessus de tout ça, je suis au-dessus de tout ça
Ideologie fałszu, jestem ponad tym
Les idéologies du mensonge, je suis au-dessus de tout ça
Jestem ponad tym, jestem ponad tym
Je suis au-dessus de tout ça, je suis au-dessus de tout ça
środkowy palec kłamstwu, bo jestem ponad tym
Le doigt d'honneur au mensonge, car je suis au-dessus de tout ça
Jestem ponad tym, jestem ponad tym
Je suis au-dessus de tout ça, je suis au-dessus de tout ça
Współczesna sztuka nic z tego gówna nie rozumiem
L'art contemporain, je ne comprends rien à ce bordel
Ktoś obiera kartofle w galerii, ktoś wiesza na krzyżu chuje
Quelqu'un épluche des pommes de terre dans une galerie, quelqu'un pend des bites sur une croix
Pióro moją bronią, więc po co mam tracić atrament
La plume est mon arme, alors pourquoi devrais-je perdre de l'encre
Głowa Gorbaczowa, to nie ja dałem tam plamę
La tête de Gorbatchev, ce n'est pas moi qui y ai mis la tache
Gdyby dano nam szansę rządzenia tym światem, zmieniłbym naszą historię
Si on nous donnait la chance de gouverner ce monde, je changerais notre histoire
Nasza cecha narodowa, odwieczna walka z wrogiem
Notre trait national, la lutte éternelle contre l'ennemi
Marnujemy talenty, strzelamy perłami gdy otwieramy ogień
Nous gaspillons des talents, nous tirons avec des perles quand nous ouvrons le feu
Baczyński miał pisać wiersze, a nie ginąć na froncie
Baczyński devait écrire des poèmes, et non mourir au front
Jezus umierał za nas na krzyżu, podeptanie praw człowieka
Jésus est mort pour nous sur la croix, le piétinement des droits de l'homme
Mija dwa tysiące lat i co? Nic się nie zmienia
Deux mille ans passent et quoi ? Rien ne change
Pekin próbował zadziwić świat, zrobili krwawe igrzyska
Pékin a essayé d'émerveiller le monde, ils ont fait des Jeux olympiques sanglants
Uśmiechnięta Europa, śle pozdrowienia dla Fenicjan
L'Europe souriante, envoie ses salutations aux Phéniciens
Ja oglądam świat, poprzez dziurę w mej kieszeni
Je regarde le monde, à travers un trou dans ma poche
Kto do kurwy nędzy, próbuje nam wmawiać, że w życiu ważne tylko diengi
Qui, à qui, essaye de nous faire croire que dans la vie, seuls les sous comptent
I nie będę gadał bragga, opowiadał o skillsach
Et je ne vais pas me vanter, raconter mes skills
To sztuka latania po bitach, masz to w moich nawijkach
C'est l'art de voler sur les beats, tu l'as dans mes rimes
Media, politycy, jestem ponad tym
Les médias, les politiciens, je suis au-dessus de tout ça
Jestem ponad tym, jestem ponad tym
Je suis au-dessus de tout ça, je suis au-dessus de tout ça
Opinie, krytycy, jestem ponad tym
Les opinions, les critiques, je suis au-dessus de tout ça
Jestem ponad tym, jestem ponad tym
Je suis au-dessus de tout ça, je suis au-dessus de tout ça
Ideologie fałszu, jestem ponad tym
Les idéologies du mensonge, je suis au-dessus de tout ça
Jestem ponad tym, jestem ponad tym
Je suis au-dessus de tout ça, je suis au-dessus de tout ça
środkowy palec kłamstwu, bo jestem ponad tym
Le doigt d'honneur au mensonge, car je suis au-dessus de tout ça
Jestem ponad tym, jestem ponad tym
Je suis au-dessus de tout ça, je suis au-dessus de tout ça





Writer(s): donatan


Attention! Feel free to leave feedback.