Way Out - Hundredth translation in German

Way Out

Tidal wave
Is coming down
And i'll be on my way
If i can't figure it out

You say you're
My renegade
Does it mean you're
Here to stay?

Watch your chest
Get sawed away
Get a little upset with me

We don't need a saint to save
Everything to be pushed away
We just need a way out

Down
To figure it out

We'll hear the sound
And fill it up with so much doubt

Then settle up scores
Break it down

Then both regret
Where we're headed now

Can we make it out?

You wanna go
But you said it all
Was back and forth
And nothing's wrong
And now

We gotta find a way out

Drowning in your head again
Can't believe it's happening
Your back is on the ground

I want to know if it's all in your head
And is it all because of me?

We're back to lashing now
We gotta find a way out
No control of where we're headed now

Can we make it out?

Weg raus

Flutwelle
Bricht herab
Und ich werde auf dem Weg sein
Wenn ich es nicht herausfinden kann

Du sagst, du bist
Meine Renegatin
Bedeutet das, dass du
Hierbleibst?

Beobachte deine Brust
Wie sie eingeschnitten wird
Werde ein wenig verärgert mit mir

Wir brauchen keinen Heiligen, um zu retten
Alles, was weggeschoben werden muss
Wir brauchen nur einen Weg raus

Runter
Um es herauszufinden

Wir werden den Klang hören
Und ihn mit so viel Zweifel füllen

Dann werden wir die Rechnungen begleichen
Brechen es auseinander

Dann werden wir beide es bereuen
Wohin wir jetzt gehen

Können wir es schaffen?

Du willst gehen
Aber du hast alles gesagt
War hin und her
Und nichts ist falsch
Und jetzt

Müssen wir einen Weg raus finden

Ertrinken wieder in deinem Kopf
Kann nicht glauben, dass es passiert
Dein Rücken liegt am Boden

Ich will wissen, ob es alles in deinem Kopf ist
Und liegt es alles an mir?

Wir sind wieder am Zupfen
Wir müssen einen Weg raus finden
Keine Kontrolle darüber, wohin wir jetzt gehen

Können wir es schaffen?