Lyrics and translation Hunter - Sauruman

Sauruman

Jeden krok
Dzieli go od swoich upragnionych Żniw
Swym Wielkim Okiem jest Cudów Prorokiem i Dziw

Nie ma powieki więc nie śpi i daleki zasięg ma wzrok, gdy swym
Wielkim Okiem już wezwie Armię Dusz

Skupi wzrok
I rozniesie w proch i pył oporu mur
Orki zNiewoli i uwolni Troli z gór

Wierni ślepacze... aż serce kołacze mu z radości już pości

Żniwiarze na BÓR
Czas napełnić WÓR
Żniwiarze na BÓR
Czas nasycić DWÓR

Wytnie w pień
Stary Bór by ziarna oddzielić od plew
Ma za nic wrogów i nie boi się Bogów Drzew

Nie lęka się gniewu Natury odzewu
Gdy ruszą już wierni mu

Żniwiarze na BÓR
Czas napełnić WÓR
Żniwiarze na BÓR
Czas nasycić DWÓR

Może bory, lasy pasją zabijane zdążą wezwać Drzewce z Gór
Zejdą dobrzy Ludzie, Elfy i Krasnale do Czarnoksiężnika z Chmur
Może Większe Oko, które wszystkich widzi nie dostrzeże w tylu z was
Zachłanności, żądzy, perfidnej obłudy gdy Pierścienia przyjdzie czas

Żniwiarzy na BÓR
Czas napełnić WÓR
Żniwiarzy na BÓR
Czas nasycić DWÓR

Саруман

Один шаг
Отделяет его от жатвы столь желанной.
Оком Всевидящим он Чудес Пророк, в мир иной глядящий.

Веки нет, и сна он не ведает, и взор его безграничен, когда он
Призовет Оком Всевидящим Армию Тьмы.

Взгляд направит,
И в прах обратит, и в пыль стену сопротивления.
Орков освободит, и Троллей спустит с гор.

Верные слепцы… Сердце его бьется от радости, он постится,

Жнецы в ЛЕС!
Время наполнить МЕШОК!
Жнецы в ЛЕС!
Время насытить ДВОР!

Вырубит под корень
Старый Лес, чтобы отделить зерна от плевел.
Он не боится врагов и презрел Богов Деревьев.

Не страшит его гнев Природы,
Когда верные ему двинутся в путь.

Жнецы в ЛЕС!
Время наполнить МЕШОК!
Жнецы в ЛЕС!
Время насытить ДВОР!

Быть может, леса, убитые его страстью, успеют призвать Древ с Гор?
Сойдут добрые Люди, Эльфы и Гномы к Чернокнижнику из-за Туч.
Быть может Око, что видит все сущее, не заметит среди вас
Жадности, алчности, вероломного обмана, когда придет время Кольца?

Жнецы в ЛЕС!
Время наполнить МЕШОК!
Жнецы в ЛЕС!
Время насытить ДВОР!