Lyrics and translation Hunter - Misery
I
feel
your
pain,
sicken
war
over
me
Я
чувствую
твою
боль,
эта
проклятая
война
накрывает
меня
с
головой,
Who
help
you
die?
MISERY!
Кто
поможет
тебе
умереть?
СТРАДАНИЕ!
I
see
your
death,
lonely
road
to
the
sea
Я
вижу
твою
смерть,
одинокая
дорога
к
морю,
FORGOTTEN
SEA
ЗАБЫТОЕ
МОРЕ.
You
- You
can't
cross
this
way
Ты
– ты
не
можешь
пройти
этим
путём,
You
can
feel
your
pain
Ты
чувствуешь
свою
боль,
Can
you
hear
my
crying?
Слышишь
ли
ты
мой
плач?
You
- You
can't
breake
it
down
Ты
– ты
не
можешь
разрушить
это,
You
can't
stop
it
now
Ты
не
можешь
остановить
это
сейчас,
MISERY
- YOU'RE
INSIDE
OF
ME!
СТРАДАНИЕ
– ТЫ
ВНУТРИ
МЕНЯ!
How
could
you
think
Как
ты
могла
подумать,
You
can
win
war
so
mad?
Что
победишь
в
этой
безумной
войне?
The
last
one
will
live!
Последний
выживет!
Award
will
make
him
sad
Но
награда
опечалит
его,
Here
comes
the
rain
Вот
и
дождь,
Sweet
hopes
of
one
Сладкие
надежды
одних,
Nightmares
for
others
Кошмары
для
других,
THAT'S
MISERY!
ЭТО
СТРАДАНИЕ!
You
- You
can't
cross
this
way
Ты
– ты
не
можешь
пройти
этим
путём,
You
can
feel
your
pain
Ты
чувствуешь
свою
боль,
Can
you
hear
my
crying?
Слышишь
ли
ты
мой
плач?
You
- You
can't
breake
it
down
Ты
– ты
не
можешь
разрушить
это,
You
can't
stop
it
now
Ты
не
можешь
остановить
это
сейчас,
Can
you
hear
me?
Слышишь
ли
ты
меня?
Can
you
hear
me?
Слышишь
ли
ты
меня?
MISERY
СТРАДАНИЕ,
I
can
feel
so
more
real
Я
чувствую
себя
таким
настоящим,
I
can
not
find
myself
Я
не
могу
найти
себя,
I
will
die...
Morbid
lie!
Я
умру...
Мрачная
ложь!
MISERY-
YOU'RE
INSIDE
OF
СТРАДАНИЕ
– ТЫ
ВНУТРИ
OF
ME!
МЕНЯ!
I
feel
your
pain,
sicken
war
over
me
Я
чувствую
твою
боль,
эта
проклятая
война
накрывает
меня
с
головой,
Who
help
you
die?
MISERY!
Кто
поможет
тебе
умереть?
СТРАДАНИЕ!
I
see
your
death,
lonely
road
to
the
sea
Я
вижу
твою
смерть,
одинокая
дорога
к
морю,
FORGOTTEN
SEA
ЗАБЫТОЕ
МОРЕ.
You
- You
can't
cross
this
way
Ты
– ты
не
можешь
пройти
этим
путём,
You
can
feel
your
pain
Ты
чувствуешь
свою
боль,
Can
you
hear
my
crying?
Слышишь
ли
ты
мой
плач?
You
- You
can't
breake
it
down
Ты
– ты
не
можешь
разрушить
это,
You
can't
stop
it
now
Ты
не
можешь
остановить
это
сейчас,
Can
you
hear
me?
Слышишь
ли
ты
меня?
Can
you
hear
me?
Слышишь
ли
ты
меня?
MISERY
СТРАДАНИЕ,
I
can
feel
so
more
real
Я
чувствую
себя
таким
настоящим,
I
can
not
find
myself
Я
не
могу
найти
себя,
I
will
die...
Morbid
lie!
Я
умру...
Мрачная
ложь!
MISERY-
YOU'RE
INSIDE
OF
ME!
СТРАДАНИЕ
– ТЫ
ВНУТРИ
МЕНЯ!
Rate the translation
1
Misery
2 Blindman
3 Introduction
4 Screamin' Whispers
5 Freedom
6 Time of Hate
7 No More Cry
8 Żniwiarze Umysłów
9 Branded
10 Post Scriptum
11 Requiem
12 War
13 Amen
14 Ultimate Silence
15 Requiem - Polish Version
2 Blindman
3 Introduction
4 Screamin' Whispers
5 Freedom
6 Time of Hate
7 No More Cry
8 Żniwiarze Umysłów
9 Branded
10 Post Scriptum
11 Requiem
12 War
13 Amen
14 Ultimate Silence
15 Requiem - Polish Version
Attention! Feel free to leave feedback.