Lyrics and translation Hunter - nieRaj

nieRaj

Jesteś tym, kim chciałeś być
Panem Światła i... Ciemności Król
Brzemię żywych na swych barkach wnieś
Skoro nie chcesz teraz spojrzeć w DÓŁ

A tutaj jest Raj!
Nie to nam obiecałeś
Tutaj jest płacz!
Świat w oceanie łez!
Tu był twój brzask
Nadchodzi zmierzch twej władzy
Chciałeś wciąż braw - toń w oceanie łez!

Teraz jesteś tylko naszym snem
Opium ludzi, którym zawsze źle
Byłeś wiarą każdym nowym dniem
Teraz nie chcesz nawet spojrzeć w DÓŁ!

Bo tutaj jest strach!
Tu jest twój lęk przed sobą
Tu jest twój plon - świat w oceanie krwi!
Bo tutaj jest krew!
Tutaj jest płacz żałoby!
Tutaj jest śmierć!
Świat w oceanie łez!

Jesteś tym, kim nie chcę być
Panem światła i ciemności król
Krzywdę żywych na swych barkach WNIEŚ
Pamięć Martwych - to JEDYNY plon
Teraz jesteś nam koszmarnym snem!
Piekłem ludzi, którym zawsze źle...!
Byłeś wiarą każdym naszym dniem!
Teraz nie chcesz nawet spojrzeć w DÓŁ!

A tutaj jest Raj!
Nie to nam obiecałeś
Tutaj jest płacz!
Świat w oceanie łez!
Tu był twój brzask!
Nadchodzi zmierzch twej władzy!
Chciałeś wciąż braw - TOŃ w oceanie łez!
Już czas... już czas... JUŻ CZAS!!!

неРай

Ты - тот, кем хотел ты стать,
Владыкой Света и... Царём Тьмы.
Бремя живых на плечи ты взвалил,
Ведь ты не хочешь посмотреть сейчас ВНИЗ.

Ведь здесь - Рай!
Не это ты нам обещал.
Здесь - лишь плач!
Мир в океане слёз!
Здесь был твой рассвет,
Грядёт закат твоей же власти.
Ты жаждал славы - утони в океане слёз!

Теперь ты только лишь наш сон,
Опиум для тех, кому всегда плохо.
Ты был надеждой, что несёт рассвет,
Теперь же ты не хочешь посмотреть ВНИЗ!

Ведь здесь - страх!
Здесь - твой страх перед собой,
Вот твой же плод - мир в океане крови!
Ведь здесь - кровь!
Здесь - плач и скорбь!
Здесь - смерть!
Мир в океане слёз!

Ты тот, кем я не хотел бы стать,
Владыкой света и царём же тьмы.
Боль всех живых на плечи ты взвалил,
И память мёртвых - вот ЕДИНЫЙ ПЛОД!
Теперь ты - только страшный сон!
Ты - ад для тех, кому всегда плохо...!
Ты был надеждой, что нам нес рассвет!
Теперь же ты не хочешь посмотреть ВНИЗ!

Ведь здесь - Рай!
Не это ты нам обещал.
Здесь - только плач!
Мир в океане слёз!
Здесь был твой рассвет!
Грядёт закат твоей же власти!
Ты жаждал славы - УТОНИ в океане слёз!
Уже пора... уже пора... УЖЕ ПОРА!!!