Hush - For How Long - translation of the lyrics into German

For How Long - Hushtranslation in German




For How Long
Wie Lange Noch
You say you were lost and found
Du sagst, du warst verloren und gefunden
Reaching for a higher ground than your own
Strebst nach höherem Boden als deinem eigenen
But you stay on the same old side
Doch bleibst du auf der gleichen alten Seite
You do anything you like, killing time
Tust, was dir gefällt, vertröstest nur die Zeit
For how long will you keep me waiting, for how long
Wie lange lässt du mich noch warten, wie lange
I can't go on when you keep on doing me wrong
Ich kann nicht mehr, wenn du mich immer wieder verletzt
You always stay away for hours
Du bleibst immer stundenlang weg
Keep me waiting every night and day
Lässt mich warten Tag und Nacht
What can I say I'm in doubt
Was soll ich sagen, ich zweifle
You leave me hanging, am I wasting time
Du lässt mich hängen, verschwende ich Zeit
You always keep me on the line
Du hältst mich ständig in der Schwebe
Keep on playing with this heart of mine
Spielst weiter mit meinem Herzen herum
I can't deny anymore
Ich kann es nicht mehr leugnen
Where do we go from here
Wohin führt uns das jetzt
I say it's a reverie
Ich sage, es ist ein Traum
You claim we were meant to be together
Du behauptest, wir seien füreinander bestimmt
I say it s time to leave
Ich sage, es ist Zeit zu gehen
You claim you'd stay with me forever
Aber du sagst, du bleibst für immer
For how long will you keep me waiting, for how long
Wie lange lässt du mich noch warten, wie lange
I can't go on when you keep on doing me wrong
Ich kann nicht mehr, wenn du mich immer wieder verletzt
Refrão
Refrain
For how long will you keep me waiting, for how long
Wie lange lässt du mich noch warten, wie lange
I can't go on when you keep on doing me wrong
Ich kann nicht mehr, wenn du mich immer wieder verletzt





Writer(s): Michael Hartmann Kristensen, Dorthe Katrine Kjã†rsgaard Gerlach, Christian Skriver


Attention! Feel free to leave feedback.