Lyrics and translation Hämatom - Berlin

Berlin

Du bist so hässlich und trotzdem so schön
Bist so verdorben so herrlich obszön
Blutrote Narben unter deinem Kleid
Erzählen Geschichten aus einer dunklen Zeit
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Du lässt mein Herz in Flammen stehen, Berlin
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Ich kann deinem Reiz nicht widerstehen
Deine Zunge ist giftig dеin Herz ist so groß
Du lässt jeden saugеn an deiner Brust
Und bin ich bei dir dann will ich nicht ruhen
Ich lieb es zu baden in deinem Sündenpfuhl
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Du lässt mein Herz in Flammen stehen, Berlin
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Ich kann deinem Reiz nicht widerstehen
Hast Kriege entscheiden hast Welten geteilt
Mit scheiß Führern geschlafen und um Helden geweint
Du lagst in Ruinen und sonntest dich im Glanz
Hast Freiheit versprochen und im Rausch getanzt
Mein Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Du lässt mein Herz in Flammen stehen, Berlin
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Ich kann deinem Reiz nicht widerstehen
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Ich will deine Schnauze wieder sehen
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Und in deinen Armen untergehen
Berlin, Berlin, lass uns untergehen
Berlin, Berlin, und krumme Dinger drehen
Berlin, Berlin, lass uns untergehen
Berlin, Berlin, und krumme Dinger drehen

Berlin

Tu es si laide et pourtant si belle
Si corrompue, si délicieusement obscène
Des cicatrices rouge sang sous ta robe
Raconte des histoires d'un temps sombre
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Tu fais brûler mon cœur en flammes, Berlin
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Je ne peux pas résister à ton charme
Ta langue est venimeuse, ton cœur est si grand
Tu laisses chacun sucer à ton sein
Et quand je suis avec toi, je ne veux pas me reposer
J'aime me baigner dans ton marécage de péchés
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Tu fais brûler mon cœur en flammes, Berlin
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Je ne peux pas résister à ton charme
Tu as décidé des guerres, tu as divisé les mondes
Tu as couché avec des leaders de merde et pleuré pour des héros
Tu as été en ruine et t'es prélassée dans la gloire
Tu as promis la liberté et dansé dans l'ivresse
Mon Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Tu fais brûler mon cœur en flammes, Berlin
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Je ne peux pas résister à ton charme
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Je veux revoir ton museau
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
Et sombrer dans tes bras
Berlin, Berlin, laissons-nous sombrer
Berlin, Berlin, et faire tourner les choses tordues
Berlin, Berlin, laissons-nous sombrer
Berlin, Berlin, et faire tourner les choses tordues