Lyrics and translation I.Q - Lately

Lately

Lately I just wanna be alone
I don't even wanna get my phone
Lately I been feeling left out
Honestly I just think I'm a pest
Making sound
You don't understand how I feel
You don't understand how this shit gets real
When I say I'm chilling
Man I'm in my feels
Honestly I'm a pessimist
Killing myself
Then I say to the heck with it
Cover up
When I say I'm fine
It's another bluff
Then I tell myself
I Gotta toughen up
You just gotta know
When enough's enough

You a man
You ain't meant to be sad
You just putting on the mask
Tell them life can be bad
Ain't got time
To be whining
Having pity parties
You haven't been discipline
Filling up your body
Drinking a bacardi
Convinced that it'll make you better
Life of the party
Since you wanna be that way
Drink until you hardly
Can say a word
You say it slurred
You just following the herd

Everybody wants the lavish life
Don't nobody know the fight
I think what I need
Is to be alone
Be in my zone
Be away from my phone

Monkey see monkey do
You just following
See another trend
You gotta get on that shit
And if you don't get big
You just try again
When it doesn't work
You just cry and sit
Tell yourself that life
Just never seems to go your way
Speak on other people
See you in another place
When you drinking
Acting stupid
Getting shit faced
Till you can't leave
Cause your keys you misplaced

Lately I just wanna be alone
I don't even wanna get my phone
Lately I been feeling stressed out
Honestly I just think I'm a pest
Being loud

Lately I don't know where to go
I don't feel safe even when I'm home
Only time I keep togethers on my own
One day I'm seeing heaven but I just don't know
If I'm just being honest hope I don't
I don't feel like I deserve it
Least I know
Everyday I'm working
Tryna be a better person
Earn my way up to the gates
And know that I was really worth it
I ain't trying to be perfect
Cause right now I'm feeling worthless
Only thing that is for certain
I'm a piece of work
I ain't trying to be perfect
If I get rejected at the gates
At least I won't be the first

I think
I'm going overboard lately
Everybody always call me crazy
Lately I been feeling like a baby

Lately I just wanna be alone
I don't even wanna get my phone
Lately I been feeling left out
Honestly I just think I'm a pest
Making sound
You don't understand how I feel
You don't understand how this shit gets real
When I say I'm chilling
Man I'm in my feels
Honestly I'm a pessimist
Killing myself

Dernièrement

Dernièrement, j'ai juste envie d'être seule
Je ne veux même pas prendre mon téléphone
Dernièrement, je me suis sentie exclue
Honnêtement, je pense juste que je suis une nuisance
Faire du bruit
Tu ne comprends pas ce que je ressens
Tu ne comprends pas comment cette merde devient réelle
Quand je dis que je me détends
Mec, je suis dans mes sentiments
Honnêtement, je suis une pessimiste
Me tuer moi-même
Puis je dis au diable avec ça
Couvre-toi
Quand je dis que je vais bien
C'est un autre bluff
Alors je me dis
Je dois me forcer
Tu dois juste savoir
Quand c'est assez

Tu es un homme
Tu n'es pas censé être triste
Tu mets juste le masque
Dis-leur que la vie peut être mauvaise
Je n'ai pas le temps
De geindre
Faire des fêtes de la pitié
Tu n'as pas été discipliné
Remplir ton corps
Boire du Bacardi
Convaincu que ça va te rendre meilleur
L'âme de la fête
Puisque tu veux être comme ça
Bois jusqu'à ce que tu puisses à peine
Dire un mot
Tu le dis bégayant
Tu suis juste le troupeau

Tout le monde veut la vie somptueuse
Personne ne connaît le combat
Je pense que j'ai besoin
D'être seule
Être dans ma zone
Être loin de mon téléphone

Le singe voit le singe fait
Tu suis juste
Vois une autre tendance
Tu dois monter sur cette merde
Et si tu ne deviens pas grand
Tu essaies juste à nouveau
Quand ça ne marche pas
Tu pleures juste et t'assois
Dis-toi que la vie
Ne semble jamais aller dans ton sens
Parle des autres
Je te vois à un autre endroit
Quand tu bois
Agir stupidement
Se mettre bourré
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus partir
Parce que tes clés, tu les as égarées

Dernièrement, j'ai juste envie d'être seule
Je ne veux même pas prendre mon téléphone
Dernièrement, je me suis sentie stressée
Honnêtement, je pense juste que je suis une nuisance
Être bruyante

Dernièrement, je ne sais pas où aller
Je ne me sens pas en sécurité même quand je suis à la maison
Le seul moment où je reste ensemble est tout seul
Un jour, je vois le paradis, mais je ne sais pas
Si je suis juste honnête, j'espère que je ne le suis pas
Je ne me sens pas comme si je le méritais
Au moins je sais
Chaque jour, je travaille
Essayer d'être une meilleure personne
Gagner mon chemin jusqu'aux portes
Et sache que j'en valais vraiment la peine
Je n'essaie pas d'être parfaite
Parce que maintenant, je me sens inutile
La seule chose qui est certaine
Je suis un morceau de travail
Je n'essaie pas d'être parfaite
Si je suis rejetée aux portes
Au moins, je ne serai pas la première

Je pense
Que je suis à la limite ces derniers temps
Tout le monde m'appelle toujours folle
Dernièrement, je me suis sentie comme un bébé

Dernièrement, j'ai juste envie d'être seule
Je ne veux même pas prendre mon téléphone
Dernièrement, je me suis sentie exclue
Honnêtement, je pense juste que je suis une nuisance
Faire du bruit
Tu ne comprends pas ce que je ressens
Tu ne comprends pas comment cette merde devient réelle
Quand je dis que je me détends
Mec, je suis dans mes sentiments
Honnêtement, je suis une pessimiste
Me tuer moi-même