You Were Right - Illenium , Grabbitz , Wooli translation in French

You Were Right

Have you ever felt like nothin'?
Heart beats, but the blood's not rushin'?
I tell myself that everythin' is fine
But deep inside I know that it's just a lie

Lights out on an open road
Cold callin' on a broken phone
Thought I wouldn't even notice you're gone
But I was so wrong

Turns out that I need you
I thought it couldn't be true
But I don't think I'll get through
Another night (another night)

To wake up in an empty bed
Echoes of the words you said
That you would never leave my head
And you were right
Yeah, you were right

You were right
Yeah, you were right
Said you'd never leave my head
And you were right, you were right
You were right

Have you ever felt like runnin'?
Looked down and your feet aren't budgin'?
'Cause every time I try to get to you
I think I went for miles and I didn't even move

Life now is an uphill road
Cold callin', but there's no one home
Thought I wouldn't even notice you're gone
But I was so wrong

Turns out that I need you
I thought it couldn't be true
But I don't think I'll get through
Another night (another night)

To wake up in an empty bed
Echoes of the words you said
That you would never leave my head
And you were right

You were everythin' I need (you were everythin' I need)
The only air I'd ever breathe (the only air I'd ever breathe)
The only light that I could see (the only light that I could see)
Yeah, you were right (you were right), you were right (you were right)

'Cause now I'm only seein' red (now I'm only seein' red)
I remember when you said (I remember when you said)
That you would never leave my head (you would never leave my head)
Well, you were right (you were right), you were right (you were right)

Turns out that I need you
I thought it couldn't be true
But I don't think I'll get through
Another night

To wake up in an empty bed
Echoes of the words you said
That you would never leave my head
And you were right

Turns out that I need you (turns out that I need you)
I thought it couldn't be true (I thought it couldn't be true)
But I don't think I'll get through (but I don't think I'll get through)
Another night (another night, oh, another night)

To wake up in an empty bed (wake up in an empty bed)
Echoes of the words you said (echoes of the words you said)
That you would never leave my head (you would never leave my head)
And you were right, you were right, you were right

Tu Avais Raison

T'es-tu déjà senti comme un rien ?
Le cœur bat, mais le sang ne circule plus ?
Je me dis que tout va bien
Mais au fond de moi, je sais que ce n'est qu'un mensonge

Lumières éteintes sur une route déserte
Appels à froid sur un téléphone cassé
Je pensais que je ne remarquerais même pas ton absence
Mais j'avais tellement tort

Il s'avère que j'ai besoin de toi
Je pensais que ce n'était pas possible
Mais je ne pense pas que je vais survivre à
Une autre nuit (une autre nuit)

À me réveiller dans un lit vide
L'écho des mots que tu as dits
Que tu ne quitterais jamais ma tête
Et tu avais raison
Ouais, tu avais raison

Tu avais raison
Ouais, tu avais raison
Tu as dit que tu ne quitterais jamais ma tête
Et tu avais raison, tu avais raison
Tu avais raison

As-tu déjà eu envie de courir ?
Regarder en bas et tes pieds ne bougent pas ?
Parce qu'à chaque fois que j'essaie de te rejoindre
J'ai l'impression d'avoir parcouru des kilomètres sans même bouger

La vie maintenant est une route en montée
Appels à froid, mais il n'y a personne
Je pensais que je ne remarquerais même pas ton absence
Mais j'avais tellement tort

Il s'avère que j'ai besoin de toi
Je pensais que ce n'était pas possible
Mais je ne pense pas que je vais survivre à
Une autre nuit (une autre nuit)

À me réveiller dans un lit vide
L'écho des mots que tu as dits
Que tu ne quitterais jamais ma tête
Et tu avais raison

Tu étais tout ce dont j'avais besoin (tu étais tout ce dont j'avais besoin)
Le seul air que je respirais (le seul air que je respirais)
La seule lumière que je pouvais voir (la seule lumière que je pouvais voir)
Ouais, tu avais raison (tu avais raison), tu avais raison (tu avais raison)

Parce que maintenant je ne vois que du rouge (maintenant je ne vois que du rouge)
Je me souviens quand tu as dit (je me souviens quand tu as dit)
Que tu ne quitterais jamais ma tête (que tu ne quitterais jamais ma tête)
Eh bien, tu avais raison (tu avais raison), tu avais raison (tu avais raison)

Il s'avère que j'ai besoin de toi
Je pensais que ce n'était pas possible
Mais je ne pense pas que je vais survivre à
Une autre nuit

À me réveiller dans un lit vide
L'écho des mots que tu as dits
Que tu ne quitterais jamais ma tête
Et tu avais raison

Il s'avère que j'ai besoin de toi (il s'avère que j'ai besoin de toi)
Je pensais que ce n'était pas possible (je pensais que ce n'était pas possible)
Mais je ne pense pas que je vais survivre à (mais je ne pense pas que je vais survivre à)
Une autre nuit (une autre nuit, oh, une autre nuit)

À me réveiller dans un lit vide (me réveiller dans un lit vide)
L'écho des mots que tu as dits (l'écho des mots que tu as dits)
Que tu ne quitterais jamais ma tête (que tu ne quitterais jamais ma tête)
Et tu avais raison, tu avais raison, tu avais raison