INFINITE - True Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation INFINITE - True Love




너무도 나와 닮은
Это слишком похоже на меня.
한순간도 없던
Я не мог снять его ни на мгновение.
그런 멀어짐 어떡해
Вот как ты уходишь.
My love no
Любовь моя нет
Oh 참을 그랬어
О, я буду стоять.
조금은 웃을걸 그랬어
Немного смеха.
마지막일지도 몰라
Может быть, в последний раз.
좋았던 추억보다
Хорошие воспоминания.
아픈 기억이
Я буду помнить больше
나를 잡고 맴돌아
Держись за меня.
No no no
Нет нет нет
떨린 눈빛 말투
Дрожащие глаза.
애탄 표정까지도
И даже мой взгляд.
알잖아 너만 원하잖아
Ты знаешь, ты только этого и хочешь.
모든 걸겠다 말했었잖아
Я же говорил, что повешу все.
I got something
У меня есть кое-что.
Something special girl
Что то особенное девочка
True Love
Настоящая Любовь
이미 가운데
Ты уже посередине меня.
하지만 가두네
Но я не могу запереть тебя.
Uh 용기와 포기
Ух смелость и самоотверженность
틈에서 방황해
Я блуждаю в этой пустоте.
모든 받아주는 사람
Только один человек принимает вас всех.
바로 나야 결국 나야
Да, это я, ты охотишься за мной.
Oh 떠날 수가 없어
О, я не могу уйти.
길을 벗어날 없어
Я не могу выбраться отсюда.
마지막일 것만 같아
Думаю, это последний.
혹시라도 한번
Еще раз.
돌아볼까
Я оглянусь на себя.
다시 웃어줄까
Я снова буду смеяться.
No no no
Нет нет нет
떨린 눈빛 말투
Дрожащие глаза.
애탄 표정까지도
И даже мой взгляд.
알잖아 너만 원하잖아
Ты знаешь, ты только этого и хочешь.
모든 걸겠다
Я собираюсь повесить всю свою штуку.
말했었잖아
Я говорил тебе.
I got something
У меня есть кое-что.
Something special girl
Что то особенное девочка
대수롭지 않아
Ничего особенного.
웃어넘길게 하하
Дай мне посмеяться.
걱정을 다하며
Я беспокоюсь о звездах.
챙긴 나야
У меня есть ты.
무모해도 넘보고
Он безрассуден.
가지려고 덤벼
Я пытаюсь заполучить тебя.
지금까지도 끝까지
Даже сейчас, до самого конца.
포기란 없어
Нельзя сдаваться.
향한 노래로
Эта песня о тебе.
마음을 더해도
Добавь мое сердце.
내게서 발을 빼고
Убери свою ногу от меня.
시간은 우릴 나눠
Время разделяет нас.
네게 익숙해져
Привыкай к себе.
혼자 있는 법을 잊었어
Я забыла, как быть одной.
둘이어야 했던
Мне должно было быть два.
우리 미래 지울 없어
Мы не можем стереть наше будущее.
네가 누굴 만나든
Неважно, кого ты встретишь снова.
같은 사람 없어
Таких, как я, нет.
때론 이기적이고
Иногда это эгоистично.
조금 멋대로여도
Это немного круто.
너만 너만 보여
Ты единственный, кто может тебя видеть.
이게 나만의 true romance
Это мой собственный настоящий роман.
흔들리는 눈빛 말투 표정까지도
Даже дрожащий взгляд его глаз.
진짜라 말하잖아
Ты говоришь мне, что это правда.
모든 주겠다 말했었잖아
Я сказал, что отдам тебе все.
You got something
У тебя что то есть
Something special girl
Что то особенное девочка
True love
Настоящая любовь
이미 가운데
Ты уже посередине меня.
하지만 가두네
Но я не могу запереть тебя.
Uh 용기와 포기
Э э смелость и самоотверженность
틈에서 방황해
Я блуждаю в этой пустоте.
모든 받아주는 사람
Только один человек принимает вас всех.
바로 나야 결국 나야
Да, это я, ты охотишься за мной.





Writer(s): Lee Joo Hyoung, Gdlo


Attention! Feel free to leave feedback.