IU - SOGYEOKDONG - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IU - SOGYEOKDONG




그대와 둘이 걷던
Я гуляла с тобой.
좁은 골목계단을 홀로 걸어요
Иди по узкому переулку один.
옛날의 짙은 향기가
Темный запах старых дней.
옆을 스치죠
Я возьму тебя с собой.
떠나는 사실
В тот день, когда я ушла от тебя, на самом деле, я ...
처마 고드름과
Батоны и сосульки под спиной.
참새소리 예쁜 마을에 거예요
Я буду жить в этом прекрасном городе Воробьев.
소격동을 기억하나요
Я помню стрельбу.
지금도 그대로 있죠
Она все еще здесь.
아주 늦은 하얀 눈이 왔었죠
Было очень поздно ночью с белым снегом.
소복이 쌓이니 맘도 설랬죠
На мне было много одежды, так что для меня это было сюрпризом.
나는 그날 한숨도 잤죠
Я не спал ни одного вздоха той ночью.
잠들면 안돼요 눈을 뜨면 사라지죠
Ты не можешь спать, ты можешь открыть глаза, ты можешь исчезнуть.
어느 갑자기 많던 냇물이 말라갔죠
Однажды, внезапно, много Нат высохло.
어린 마음도 시냇물처럼 그렇게 말랐겠죠
Мое юное сердце было бы таким же сухим, как этот поток.
너의 모든걸 눈에 담고 있었죠
Я держал вас всех в двух глазах.
소소한 하루가 넉넉했던
Это был маленький день.
그러던 어느 세상이 뒤집혔죠
Однажды мир перевернулся с ног на голову.
다들 잡아요 잠깐 사이에 사라지죠
Все поймают его, и он исчезнет ненадолго.
잊고 싶진 않아요 하지만 나에겐
Я не хочу забывать об этом, только ради себя.
사진 장도 남아있지가 않죠
Ни одной фотографии не осталось.
그저 되뇌면서 되뇌면서
Я просто пытаюсь двигаться дальше.
그저 애를 뿐이죠
Я просто использую ее.
아주 늦은 하얀 눈이 왔었죠
Было очень поздно ночью с белым снегом.
소복이 쌓이니 맘도 설랬죠
На мне было много одежды, так что для меня это было сюрпризом.
나는 그날 한숨도 잤죠
Я не спал ни одного вздоха той ночью.
잠들면 안돼요 눈을 뜨면 사라지죠
Ты не можешь спать, ты можешь открыть глаза, ты можешь исчезнуть.





Writer(s): Jung Hyun Chul


Attention! Feel free to leave feedback.