Lyrics and translation Ice Prince - N Word

N Word

We don dey gather all the cheese, nigga
Big shot chilling overseas, nigga
Fast whips, automatic keys, nigga
So when we drive by, e dey be like the breeze, nigga
Look around my team, you know I′m ill, nigga
Surulere cats dey call me "real nigga"
I've been around the world, and it wasn′t like free, nigga
Everyday and anywhere I hustle, I can't afford to be cheated, nigga
I'm pissed off, and I′m angry
Oops, I don′t mean it like that
When I say "pissed off, and I'm angry"
I′m talking 'bout how I bring it right back
"Oleku" to "feeling my superstar"
Jude already said who we are
Too much on my books, my nigga, my next show might be Jupiter
Walahi
That′s the word on the streets, nigga
I got my money and my goons, I call em "Gs", nigga
R.I.P Dagrin, truly, that's a real nigga
Must be all your prayers wey dey make some people feel niggas
Turn up
I no dey chill with all these crap niggas
Them go smile with you and then stab you for back, nigga
Say Zamani na wash, na me be wack nigga
The joke funny me die, I just dey laugh, nigga
Camouflage on my body, I′m just a Jos nigga
Chopping everyday, see my belly dey pot bigger
Life is beautiful, homie, me sef, I just figured
So when I see a hater, I don't give a fuck, nigga
Deep inside me homie, I'm taking those shots at her
And these days I be getting sick and retarded, nigga
I just got a full tank, and my engine just started, nigga
We don dey hammer overseas, nigga
Boy them blow a lot of trees, nigga
At a junction, they call me "real nigga"
Elegushi dey halla "Oshey", and they feel nigga
We don dey hammer overseas, nigga
Boy them blow a lot of trees, nigga
At a junction, they call me "real nigga"
Elegushi dey halla "Oshey", and they feel nigga
T-T-Turn up
They don dey talk, they don dey feel bigger
But na we dey chill with Trey Songz and them Big Tigger
Real Gs move in silence, we only think milla
Big man blowing sirens, I′m like a chinchilla
And obviously I don′t give a hoot, nigga
I'm on a Jazzy beat and still ain′t put a hook, nigga
The beat is toning down, it's a moment of truth, nigga
What else do you expect from an M.I recruit, nigga?
I′m always overseas, I'm like a boat, nigga
Broke records, my record was broke nigga
They claiming they balling and I′m getting the joke, nigga
E no pass all the Instagram wey them dey post, nigga
We getting money overseas, nigga
Boy them blow a lot of trees, nigga
Omota dey shayo, call me real nigga
Elegushi dey halla "Oshey", and they feel nigga
Turn up
We don dey hammer overseas, nigga
Boy them blow a lot of trees, nigga
Aboki dey halla, say "na real nigga"
Elegushi dey halla "Oshey", and they feel nigga

Настоящий мужик

Мы собираем все сливки, детка,
Большая шишка отдыхает за границей, детка,
Быстрые тачки, автоматические ключи, детка,
Когда мы проезжаем, это как ветерок, детка,
Посмотри на мою команду, ты знаешь, я крутой, детка,
Ребята из Сурулере зовут меня "настоящий мужик",
Я объездил весь мир, и это было не бесплатно, детка,
Каждый день и везде, где я работаю, я не могу позволить себе быть обманутым, детка,
Я взбешен и зол,
Ой, я не это имел в виду,
Когда я говорю "взбешен и зол",
Я говорю о том, как я все возвращаю,
От "Oleku" до "чувствую себя суперзвездой",
Джуд уже сказал, кто мы такие,
Слишком много в моих планах, детка, мое следующее шоу может быть на Юпитере,
Клянусь,
Вот что говорят на улицах, детка,
У меня есть деньги и мои головорезы, я зову их "братва", детка,
Покойся с миром, Дагрин, поистине, настоящий мужик,
Должно быть, все твои молитвы делают некоторых людей настоящими мужиками,
Зажигай,
Я не тусуюсь со всеми этими ничтожествами,
Они будут улыбаться тебе, а потом ударят в спину, детка,
Говорят, Замани выдохся, что я слабак,
Шутка до смерти смешная, я просто смеюсь, детка,
Камуфляж на мне, я просто парень из Джоса,
Каждый день ем, смотри, мой живот становится больше,
Жизнь прекрасна, братан, я сам только что понял это,
Поэтому, когда я вижу ненавистника, мне плевать, детка,
Глубоко внутри, братан, я целюсь в нее,
И в эти дни я становлюсь больным и отсталым, детка,
У меня только что полный бак, и мой двигатель только что завелся, детка,
Мы зарабатываем за границей, детка,
Пацаны курят много травы, детка,
На перекрестке меня называют "настоящий мужик",
Элегуши кричит "Ошей", и они чувствуют себя крутыми,
Мы зарабатываем за границей, детка,
Пацаны курят много травы, детка,
На перекрестке меня называют "настоящий мужик",
Элегуши кричит "Ошей", и они чувствуют себя крутыми,
З-З-Зажигай,
Они болтают, они чувствуют себя важными,
Но это мы тусуемся с Трей Сонгз и Биг Тиггером,
Настоящие гангстеры двигаются молча, мы думаем только о миллионах,
Большой человек включает сирены, я как шиншилла,
И, очевидно, мне плевать, детка,
Я на джазовом бите и до сих пор не вставил хук, детка,
Бит стихает, это момент истины, детка,
Чего еще ожидать от рекрута M.I, детка?
Я всегда за границей, я как корабль, детка,
Побил рекорды, мой рекорд был побит, детка,
Они утверждают, что круты, а я понимаю шутку, детка,
Это не больше, чем все, что они постят в Instagram, детка,
Мы зарабатываем деньги за границей, детка,
Пацаны курят много травы, детка,
Омота выпивает, зовет меня настоящим мужиком,
Элегуши кричит "Ошей", и они чувствуют себя крутыми,
Зажигай,
Мы зарабатываем за границей, детка,
Пацаны курят много травы, детка,
Абоки кричит, говорит "настоящий мужик",
Элегуши кричит "Ошей", и они чувствуют себя крутыми,