imbi the girl - Conversations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation imbi the girl - Conversations




Conversations
Conversations
Okay this might sound crazy
D'accord, ça peut paraître fou
A little bit strange
Un peu bizarre
But i cant help feeling
Mais je ne peux pas m'empêcher de me sentir
A little deranged
Un peu dérangée
When i think of you these days
Quand je pense à toi ces jours-ci
When i think of you these days
Quand je pense à toi ces jours-ci
I cant help it every time i think of you my heart stops
Je ne peux pas m'en empêcher, à chaque fois que je pense à toi, mon cœur s'arrête
I swear to god its better than when the beat the beat drops
Je jure sur Dieu que c'est mieux que quand le rythme, le rythme, baisse
In all those songs i listen to on my way
Dans toutes ces chansons que j'écoute en allant
To work while flirting with a fantasy of you
Travailler tout en flirtant avec une fantaisie de toi
I know that both of us are pretty awkward
Je sais que nous sommes tous les deux assez maladroits
So getting intimate is gonna be very difficult
Donc devenir intime va être très difficile
But it doesn′t matter to me
Mais ça ne me dérange pas
Cause baby i just wanna intimately conversate with you
Parce que bébé, je veux juste avoir une conversation intime avec toi
I dont care if its romantic
Je m'en fiche si c'est romantique
I dont care if theres no love
Je m'en fiche s'il n'y a pas d'amour
All i know is that im frantic
Tout ce que je sais, c'est que je suis folle
Seems im drawn to you from above
On dirait que je suis attirée par toi d'en haut
I know that it seems pedantic
Je sais que ça semble pédant
The things im saying dont make sense
Ce que je dis n'a pas de sens
All i know is that your calling
Tout ce que je sais, c'est que tu appelles
Oh youre Calling to my chest
Oh, tu appelles mon cœur
Its my centre of so many things
C'est le centre de tant de choses
Femeninity and all my creativity
La féminité et toute ma créativité
All my strength and my foundation is my station
Toute ma force et ma fondation, c'est ma station





Writer(s): Imbar Nassi


Attention! Feel free to leave feedback.