Lyrics and translation Impatient - Distant

Distant

And I can't step in when my brother's in trouble
It's been 5 years now that distance's been a struggle
And I hate it when I argue with mama
I just hear your voice a couple minutes a week mama
And in between 2 stools I'm still on a roam
I traveled the whole world and still don't know what to call home
And I'm getting used to feeling so distant
I had to leave it all behind in just an instant

Step back I had to see the bigger picture
A J and a call is my medicinal mixture
While your friends live around the corner
Mine be living across the border
So check it
I can't waste this precious time on drama
Second I don't believe in karma
I ain't killed nobody yet, but my plate is full of trauma
Don't know when I'll see you again and vice versa
When my heart plays dead on me
I know it's with you that I need to be
Emotions and distance it's too OP
it's too OP, I just might OD
Confusion getting comfy inside of me
The pain I try to keep inside of me, up inside of me, inside of me
But as long as I got a roof over my head so they don't wanna hear it

And I can't step in when my brother's in trouble
It's been 5 years now that distance's been a struggle
And I hate it when I argue with mama
I just hear your voice a couple minutes a week mama
And in between 2 stools I'm still on a roam
I traveled the whole world and still don't know what to call home
And I'm getting used to feeling so distant
I had to leave it all behind in just an instant

But I'd dedicate my life to a greater purpose
Don't act blind, changes take place below the surface
While you look but don't see
I think my closest ones haven't seen below my surface
Appearances is a lot a things but the truth
Like some have their disguise deployed
Saw this dude wearing a 10 thousand dollar jacket
Just to overhear he's unemployed
When my heart plays dead on me
I know it's with you that I need to be
Emotions and distance it's too OP
It's too OP, I just might OD
Confusion getting comfy inside of me
The pain I try to keep inside of me, up inside of me, inside of me
But as long as I got a roof over my head so they don't wanna hear it

And I can't step in when my brother's in trouble
It's been 5 years now that distance's been a struggle
And I hate it when I argue with mama
I just hear your voice a couple minutes a week mama
And in between 2 stools I'm still on a roam
I traveled the whole world and still don't know what to call home
And I'm getting used to feeling so distant
I had to leave it all behind in just an instant

And I can't step in when my brother's in trouble
It's been 5 years now that distance's been a struggle
And I hate it when I argue with mama
I just hear your voice a couple minutes a week mama
And in between 2 stools I'm still on a roam
I traveled the whole world and still don't know what to call home
And I'm getting used to feeling so distant
I had to leave it all behind in just an instant

Distant

Et je ne peux pas intervenir quand mon frère a des problèmes
Ça fait 5 ans maintenant que la distance est une bataille
Et je déteste quand je me dispute avec maman
Je n'entends ta voix que quelques minutes par semaine, maman
Et entre deux chaises, je suis toujours en mouvement
J'ai parcouru le monde entier et je ne sais toujours pas ce que c'est que d'être chez soi
Et je commence à m'habituer à me sentir si lointain
J'ai dû tout laisser derrière moi en un instant

Prends du recul, j'ai dû voir la situation dans son ensemble
Un joint et un appel, voilà mon remède miracle
Alors que tes amis habitent au coin de la rue
Les miens vivent de l'autre côté de la frontière
Alors écoute bien
Je ne peux pas gaspiller ce temps précieux en drames
Deuxièmement, je ne crois pas au karma
Je n'ai encore tué personne, mais mon assiette est remplie de traumatismes
Je ne sais pas quand je te reverrai et vice versa
Quand mon cœur s'arrête de battre pour moi
Je sais que c'est avec toi que j'ai besoin d'être
Les émotions et la distance, c'est trop fort
C'est trop fort, je pourrais faire une overdose
La confusion s'installe confortablement en moi
La douleur que j'essaie de garder en moi, au fond de moi, en moi
Mais tant que j'ai un toit au-dessus de ma tête, ils ne veulent pas l'entendre

Et je ne peux pas intervenir quand mon frère a des problèmes
Ça fait 5 ans maintenant que la distance est une bataille
Et je déteste quand je me dispute avec maman
Je n'entends ta voix que quelques minutes par semaine, maman
Et entre deux chaises, je suis toujours en mouvement
J'ai parcouru le monde entier et je ne sais toujours pas ce que c'est que d'être chez soi
Et je commence à m'habituer à me sentir si lointain
J'ai dû tout laisser derrière moi en un instant

Mais je dédierais ma vie à une cause plus grande
Ne sois pas aveugle, les changements se produisent sous la surface
Alors que tu regardes sans voir
Je pense que mes proches n'ont pas vu sous ma surface
Les apparences sont souvent trompeuses, contrairement à la vérité
Comme si certains avaient leur déguisement en place
J'ai vu ce type porter une veste à 10 000 dollars
Juste pour entendre dire qu'il est au chômage
Quand mon cœur s'arrête de battre pour moi
Je sais que c'est avec toi que j'ai besoin d'être
Les émotions et la distance, c'est trop fort
C'est trop fort, je pourrais faire une overdose
La confusion s'installe confortablement en moi
La douleur que j'essaie de garder en moi, au fond de moi, en moi
Mais tant que j'ai un toit au-dessus de ma tête, ils ne veulent pas l'entendre

Et je ne peux pas intervenir quand mon frère a des problèmes
Ça fait 5 ans maintenant que la distance est une bataille
Et je déteste quand je me dispute avec maman
Je n'entends ta voix que quelques minutes par semaine, maman
Et entre deux chaises, je suis toujours en mouvement
J'ai parcouru le monde entier et je ne sais toujours pas ce que c'est que d'être chez soi
Et je commence à m'habituer à me sentir si lointain
J'ai dû tout laisser derrière moi en un instant

Et je ne peux pas intervenir quand mon frère a des problèmes
Ça fait 5 ans maintenant que la distance est une bataille
Et je déteste quand je me dispute avec maman
Je n'entends ta voix que quelques minutes par semaine, maman
Et entre deux chaises, je suis toujours en mouvement
J'ai parcouru le monde entier et je ne sais toujours pas ce que c'est que d'être chez soi
Et je commence à m'habituer à me sentir si lointain
J'ai dû tout laisser derrière moi en un instant