Why? - Infectious Grooves translation in German

Why?

Why? Why does it have? Have to be... this way
When? When will I know? What I should... and why
I didn't

Why? Why. Does it keep coming back? Back
Straight in my face. Face.
Yet I can't see it. How? How. How could I be? Be
Be so dumb? Dumb
Dumber than dumb. You dummy!

Where? Where am I now. Am I still here... and which
Way am I going?
What? What did you say? I heard you laugh
What the hell is so funny?

Why? Why. Won't you show me your face? Face
Show me who you are. Are. God, I hate you!

You. You. You make me sick. Sick. So sick that I puke
Puke. Damn you disgust me!

Please. Please don't be crueler than I... already am
To me
Where? Where will I find? Find some peace... I'll even
Take a sliver!

Why? Why. Why does it hurt? Hurt. Hurt so bad! Bad
Yet I just take it!
Why? Why. Why does it hurt? Hurt. Hurt so bad! Bad
Yet I still take it!
When. When it goes. I wonder where
And I get so jealous!
When. When will I learn? And if I do... what will it
Teach me?
Why? Why. Why does it hurt? Hurt. Hurt so bad! Bad
Yet I still take it!

Why? All I'm asking is why? Why
All I'm asking is why? Why?
This ain't no animal magnetism!
Why? Why. Why does it hurt? Hurt. Hurt so bad! Bad
And I just take it!
Why? Why. All I'm asking is why? Why
All I'm asking is why? Why?
Don't tell me animal magnetism!

Warum?

Warum? Warum muss es? Muss es... so sein
Wann? Wann werde ich wissen? Was ich soll... und warum
Ich nicht

Warum? Warum. Kommt es immer wieder zurück? Zurück
Direkt in mein Gesicht. Gesicht.
Doch ich kann es nicht sehen. Wie? Wie. Wie konnte ich sein? Sein
So dumm sein? Dumm
Dümmer als dumm. Du Dummkopf!

Wo? Wo bin ich jetzt. Bin ich noch hier... und welchen
Weg gehe ich?
Was? Was hast du gesagt? Ich habe dich lachen gehört
Was zum Teufel ist so lustig?

Warum? Warum. Zeigst du mir nicht dein Gesicht? Gesicht
Zeig mir, wer du bist. Bist. Gott, ich hasse dich!

Du. Du. Du machst mich krank. Krank. So krank, dass ich kotze
Kotze. Verdammt, du widerst mich an!

Bitte. Bitte sei nicht grausamer als ich... es schon bin
Zu mir
Wo? Wo werde ich finden? Finde etwas Frieden... Ich nehme sogar
einen Splitter!

Warum? Warum. Warum tut es weh? Weh. Tut so weh! Weh
Doch ich nehme es einfach hin!
Warum? Warum. Warum tut es weh? Weh. Tut so weh! Weh
Doch ich nehme es immer noch hin!
Wenn. Wenn es weggeht. Frage ich mich, wohin
Und ich werde so eifersüchtig!
Wann. Wann werde ich lernen? Und wenn ich es tue... was wird es
mich lehren?
Warum? Warum. Warum tut es weh? Weh. Tut so weh! Weh
Doch ich nehme es immer noch hin!

Warum? Alles, was ich frage, ist warum? Warum
Alles, was ich frage, ist warum? Warum?
Das ist kein Animal Magnetism!
Warum? Warum. Warum tut es weh? Weh. Tut so weh! Weh
Und ich nehme es einfach hin!
Warum? Warum. Alles, was ich frage, ist warum? Warum
Alles, was ich frage, ist warum? Warum?
Sag mir nicht, Animal Magnetism!