Another Escapade Through Memory Lane’s Maze - Infinite Disease translation in French

Another Escapade Through Memory Lane’s Maze

Is life worth living-knowing you can't call?
(You a fool for that one)
Not even once...
Over it-keep those memories, it's been dumb
(Ok, ok, ok)
Wasting time away with ya such and such
It sucks
(Look how I do it right here, watch)
This is me doing what I want 'cause I can
(Stick and move, stick and move)
All hate yours, worst, The Man
(Swooning on them... Diseasetra)

Icebergs crash a titan feel like
Circles when we end up back to fighting
My lips they start to tighten
Mindful, this is me trying
If you see another man, yeah, girl, ya don't need to hide it
Wish we could go back to flying
Tying then we lying
Stares lead to straddles
Give a fuck if we humiliate mutuals with our PDA
You's a hot yogi lil thang, YMCA, baby, spread them legs
Promotion, get home peck boo-boo on the face
Knowing deep down you and kids don't really see me
(And next you disappeared)
Should've ended it when we came up short after, not two
But three attempts guess patience is worth
Something but that something sids wades sippin sifts slowly
Pouring up for all the dead homies
Homeless you could be my Dobby
Can't afford the clothing?
Don't worry, I got you, my lovely pumpkin
Shows how stupid our self-centeredness makes people sound
Dirt piles up on the mound, losing strength, no more sound
Run to home base without knowing which home considered house
Signed them papers, like a free agent
Leave, baby, just go ahead and leave now
Take your shit, get the fuck outta here!
(And next you disappeared... so very hard)
We always end up back where we started, growing up the hardest
I'll still be me even if they don't want it
I'll still be me even if they don't want it

Une autre escapade à travers le labyrinthe du chemin de la mémoire

La vie vaut-elle la peine d'être vécue ? Sachant que tu ne peux pas appeler ?
(T'es un idiot pour ça)
Pas même une fois...
J'en ai marre - garde ces souvenirs, c'était stupide
(Ok, ok, ok)
Perdre du temps avec toi, comme ci comme ça
C'est nul
(Regarde comment je le fais ici, regarde)
C'est moi qui fais ce que je veux parce que je le peux
(Colle et bouge, colle et bouge)
Tous la haine ? Ton pire ? Le mec
(S'extasier sur eux... Diseasetra)

Les icebergs s'écrasent ? Un sentiment titanesque, comme
Des cercles quand on finit par se battre à nouveau
Mes lèvres commencent à se serrer
Conscient, c'est moi qui essaie
Si tu vois un autre homme, oui, chérie, tu n'as pas besoin de le cacher
J'aimerais qu'on puisse revenir à voler
Se lier, puis mentir
Les regards conduisent à des enjambées
On s'en fout si on humilie nos connaissances mutuelles avec nos PDA
T'es une petite yogi sexy, YMCA, bébé, écarte les jambes
Promotion, rentre à la maison, je te fais un bisou sur la joue
Sachant au fond que toi et les enfants ne me voyez pas vraiment
(Et ensuite tu as disparu)
J'aurais dû mettre fin à ça quand on a manqué après, pas deux
Mais trois tentatives ? Je suppose que la patience vaut
Quelque chose, mais ce quelque chose, c'est Sids, qui se noie en sirotant, qui tamise lentement
Je verse un verre pour tous les homies décédés
Sans abri, tu pourrais être mon Dobby
Tu n'as pas les moyens de t'acheter des vêtements ?
Ne t'inquiète pas, je suis là pour toi, ma belle citrouille
Ça montre à quel point notre égoïsme rend les gens ridicules
La saleté s'accumule sur le monticule, on perd de la force, plus de son
Courir vers la maison sans savoir quelle maison était considérée comme la nôtre
J'ai signé ces papiers, comme un agent libre
Pars, bébé, vas-y, pars maintenant
Prends tes affaires, dégage d'ici !
(Et ensuite tu as disparu... tellement difficile)
On finit toujours par revenir là où on a commencé, grandir est le plus dur
Je serai toujours moi, même s'ils ne le veulent pas
Je serai toujours moi, même s'ils ne le veulent pas