Infinite Disease feat. Father - Haunted Houses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Infinite Disease feat. Father - Haunted Houses




Haunted Houses
Maisons hantées
Ghost story sex symbol 2.0 in this bitch
Sex symbol d'histoire de fantômes 2.0 dans cette salope
You motherfuckers ain't ready
Vous autres, vous n'êtes pas prêts
I don't even know my dad ...I'm fine without you though...
Je ne connais même pas mon père... Je vais bien sans toi...
You motherfuckers ain't ready! This dad's cool... 10 out of 10 spookz!
Vous autres, vous n'êtes pas prêts ! Ce papa est cool... 10 sur 10 !
I need some Lucci, Coogi blue cheese
J'ai besoin d'un peu de Lucci, du fromage bleu Coogi
Louie V me in Prada please
Louie V moi dans Prada s'il te plaît
Need me a freak, not a tease
J'ai besoin d'une folle, pas d'une moqueuse
All black like I'm in Grease
Tout en noir comme si j'étais dans Grease
Walking 'round my side of town like I'm
Je me promène dans mon quartier comme si j'étais
Death Proof, can't see the feet (defeat)
Death Proof, on ne voit pas les pieds (défaite)
See deceit when I hit the streets
Je vois la tromperie quand j'arrive dans la rue
See these niggas not that discreet
Je vois que ces mecs ne sont pas si discrets
I'm in-out of back alleys
Je suis dans et hors des ruelles
My life's peaks and valleys
Ma vie, c'est des sommets et des vallées
My pants way too baggy, I'll stomp a nigga in these Ballys
Mon pantalon est trop large, je vais écraser un mec dans ces Bally
Arm outta black caddy, hair darker than Shaggy
Bras sorti d'une Cadillac noire, cheveux plus sombres que ceux de Shaggy
My aim's not too shabby, heard you been way too chatty
Mon but n'est pas si mal, j'ai entendu dire que tu étais trop bavard
Heard you been talking down on me to my fuckin opps
J'ai entendu dire que tu parlais de moi à mes ennemis
Better call the motherfucking cops
Mieux vaut appeler les flics
You gon make me put you in a box
Tu vas me faire t'enfermer dans une boîte
Six feet deep with a lock
Six pieds sous terre avec un cadenas
Six feet deep with a lock
Six pieds sous terre avec un cadenas
Knock, knock, knock, knock, knock
Toc, toc, toc, toc, toc
I'm here to haunt your block
Je suis pour hanter ton pâté de maisons
Stine with the bumps, night of y'all un-living dummies (what)
Stine avec les bosses, la nuit de vous, les mannequins qui ne vivent pas (quoi)
Attempting to awaken a motherfucker tell 'em you got this last chance
Tenter de réveiller un enfoiré, dis-lui que tu as cette dernière chance
(One last chance, one last chance)
(Une dernière chance, une dernière chance)
Before other fam grows concerned and finds that bag
Avant que les autres membres de la famille ne s'inquiètent et ne trouvent ce sac
(Not a purse, not a purse)
(Pas un sac à main, pas un sac à main)
Blame it on a curse
Accuse un sort
No wonder lil homie spewed that shit in the first-
Pas étonnant que le petit mec a craché cette merde dans le premier-
Graded by demerits looking back thinking how life wasn't fairest
Noté par des démérites en regardant en arrière en pensant à quel point la vie n'était pas juste
Yet still wanting to go back because
Et pourtant, il veut y retourner parce que
That's the only time people was caring
C'est le seul moment les gens se souciaient
Fuck you, Karen (fuck you!)
Va te faire foutre, Karen (va te faire foutre !)
Roll this dick up and smoke it
Roule cette bite et fume-la
Suck me off, pass away and bump this bitch
Suce-moi, rends l'âme et fais vibrer cette salope
After Thus drops bit hasty but vindictive predictions
Après que Thus ait laissé tomber un peu précipitamment mais avec des prédictions vindicatives
Been saying, shiny with the fist, monkey with the punch
Je disais, brillant avec le poing, singe avec le coup de poing
Fuck y'all up with these nunchucks fully
Je vais vous foutre en l'air avec ces nunchucks complètement
Equipped with Bruce lee action grip (hooah!)
Équipé de l'action de Bruce Lee (houah !)
To be a Jedi know levels to this shit, there is (hehehe)
Pour être un Jedi, connais les niveaux de cette merde, il y en a (héhéhé)
Never miss does he? All we bring is hits!
Est-ce qu'il rate jamais ? Tout ce qu'on apporte, ce sont des hits !
It's the brand new flavor in your ear
C'est la toute nouvelle saveur dans ton oreille
Wishing on a star, all y'all pussies wanna whisper in the ear
Faire un vœu sur une étoile, vous, les salopes, vous voulez tous chuchoter à l'oreille
I'm the only one stopping me, promiscuous with the career
Je suis le seul à m'arrêter moi-même, promiscue avec la carrière
This the last dance
C'est la dernière danse
Skedaddle, hoe, with the prance, go get me that bag
Skedaddle, salope, avec la danse, va me chercher ce sac
Black Lives Matter, said, as I orchestrated this hash
Black Lives Matter, a-t-il dit, alors que j'orchestre ce hash
Done carrying lags, y'all rookie
J'en ai fini de porter des lags, vous autres, vous êtes des débutants
This designer, man, be careful with that bag...
Ce designer, mec, fais attention avec ce sac...





Writer(s): Alfredo Esparza


Attention! Feel free to leave feedback.