Innoss'B - Mur - translation of the lyrics into German

Mur - Innoss'Btranslation in German




Mur
Mauer
Mur
Mauer
Mawa eza kaka mawa,
Kummer ist nur Kummer,
Eyebi mpe te kopona,
Er kennt auch keine Wahl,
Motema ya mwana moke to mokolo,
Ob das Herz eines kleinen Kindes oder eines Erwachsenen,
Mawa eza kaka mawa,
Kummer ist nur Kummer,
Eyebi mpe te kopona,
Er kennt auch keine Wahl,
Motema ya mwana moke to mokolo,
Ob das Herz eines kleinen Kindes oder eines Erwachsenen,
Nioso ezo niokwama,
Alles wird gequält,
Nasili mayele,
Ich weiß nicht mehr weiter,
Oh ngai yo,
Oh ich,
Mur oyo ekaboli bolingo yanga na yo,
Diese Mauer, die meine und deine Liebe trennt,
Na yebi te nani moto atongi,
Ich weiß nicht, wer sie gebaut hat,
Mpinzoli na ngai ezo monana te,
Meine Tränen sind nicht zu sehen,
Mpo nazo lela na nse ya mvula,
Weil ich im Regen weine,
Quelle confusion,
Welche Verwirrung,
Mpinzoli na ngai ezo monana te,
Meine Tränen sind nicht zu sehen,
Mpo nazo lela na nse ya mvula,
Weil ich im Regen weine,
Je suis perdu,
Ich bin verloren,
Kozonga bolingo oyo ya souhait ya vie na ngai,
Ich trauere um diese Liebe, den Wunsch meines Lebens,
Na milela eh,
Ich beklage mich, eh,
Kozonga bolingo oyo natialaki motema,
Ich trauere um diese Liebe, der ich mein Herz schenkte,
Na milela eh,
Ich beklage mich, eh,
Chérie eh eh eh,
Chérie eh eh eh,
Chérie oh oh oh,
Chérie oh oh oh,
Chérie eh eh eh,
Chérie eh eh eh,
Chérie oh oh oh,
Chérie oh oh oh,
Zamba ezangi niama,
Ein Wald ohne Tiere,
(Reviens à moi)
(Komm zu mir zurück)
Mayi ezangi mpissi,
Wasser ohne Fische,
(Reviens à moi)
(Komm zu mir zurück)
Mokoli ezangi moto,
Eine Welt ohne Menschen,
(Reviens à moi)
(Komm zu mir zurück)
Ngai ezangi amour na ngai,
Ich ohne meine Liebe,
Salano mbangu okuta ngai awa,
Beeil dich, mich hier zu finden,
Na salle d′urgence,
In der Notaufnahme,
Nakoti na comas,
Ich bin ins Koma gefallen,
Naza na posa olobela ngai je t'aime,
Ich brauche es, dass du mir sagst "Ich liebe dich",
Chérie eh eh eh,
Chérie eh eh eh,
Chérie oh oh oh,
Chérie oh oh oh,
Salano mbangu okuta ngai awa,
Beeil dich, mich hier zu finden,
Na salle d′urgence,
In der Notaufnahme,
Nakoti na comas,
Ich bin ins Koma gefallen,
Naza na posa opesa ngai ba bisous,
Ich brauche es, dass du mir Küsse gibst,
Plus,
Mehr,
Tobina eh,
Lass uns tanzen, eh,





Writer(s): Innoss'b


Attention! Feel free to leave feedback.