Lyrics and translation Innoss'B - Mur

Mur

Mur

Mawa eza kaka mawa,
Eyebi mpe te kopona,
Motema ya mwana moke to mokolo,
Mawa eza kaka mawa,
Eyebi mpe te kopona,
Motema ya mwana moke to mokolo,

Nioso ezo niokwama,
Nasili mayele,
Oh ngai yo,
Mur oyo ekaboli bolingo yanga na yo,
Na yebi te nani moto atongi,
Mpinzoli na ngai ezo monana te,
Mpo nazo lela na nse ya mvula,
Quelle confusion,
Mpinzoli na ngai ezo monana te,
Mpo nazo lela na nse ya mvula,
Je suis perdu,
Kozonga bolingo oyo ya souhait ya vie na ngai,
Na milela eh,
Kozonga bolingo oyo natialaki motema,
Na milela eh,

Chérie eh eh eh,
Chérie oh oh oh,
Chérie eh eh eh,
Chérie oh oh oh,

Zamba ezangi niama,
(Reviens à moi)
Mayi ezangi mpissi,
(Reviens à moi)
Mokoli ezangi moto,
(Reviens à moi)
Ngai ezangi amour na ngai,

Salano mbangu okuta ngai awa,
Na salle d′urgence,
Nakoti na comas,
Naza na posa olobela ngai je t'aime,
Chérie eh eh eh,
Chérie oh oh oh,

Salano mbangu okuta ngai awa,
Na salle d′urgence,
Nakoti na comas,
Naza na posa opesa ngai ba bisous,
Plus,
Tobina eh,

Douleur

Douleur

La douleur est juste de la douleur,
Tu ne sais pas comment s'en sortir,
Le cœur d'un enfant ou d'un jour,
La douleur est juste de la douleur,
Tu ne sais pas comment s'en sortir,
Le cœur d'un enfant ou d'un jour,

Tout est brisé,
J'ai perdu la tête,
Oh moi,
Cette douleur qui a déchiré ton amour,
Je ne sais pas qui est le créateur,
Ma souffrance n'est pas visible,
Parce que je pleure sous la pluie,
Quelle confusion,
Ma souffrance n'est pas visible,
Parce que je pleure sous la pluie,
Je suis perdu,
Pour retrouver cet amour que je désire pour ma vie,
Pour toujours oui,
Pour retrouver cet amour que j'ai mis dans mon cœur,
Pour toujours oui,

Ma chérie eh eh eh,
Ma chérie oh oh oh,
Ma chérie eh eh eh,
Ma chérie oh oh oh,

La forêt sans animaux,
(Reviens à moi)
L'eau sans poissons,
(Reviens à moi)
Le jour sans personne,
(Reviens à moi)
Je suis sans mon amour,

Viens vite me rejoindre ici,
Aux urgences,
Je suis tombé dans le coma,
J'ai besoin que tu me dises je t'aime,
Ma chérie eh eh eh,
Ma chérie oh oh oh,

Viens vite me rejoindre ici,
Aux urgences,
Je suis tombé dans le coma,
J'ai besoin que tu m'offres des baisers,
Plus,
Viens oui,