Insane Clown Posse - Assassins - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Insane Clown Posse - Assassins




Assassins
Assassins
You know who your fuckin wit?
Tu sais avec qui tu traites, putain ?
W-W-W-W-W-W-W Wicked Clown
W-W-W-W-W-W-W Clown Méchant
You know who your fuckin with?
Tu sais avec qui tu traites, putain ?
W-W-W-W-W-W-W Wicked Clowns
W-W-W-W-W-W-W Clowns Méchants
Wicked Clowns Wicked Clowns
Clowns Méchants Clowns Méchants
Wicked Clowns Wicked Clowns
Clowns Méchants Clowns Méchants
Dont Fuck With me
Fous-moi pas la paix
Wicked Clowns Wicked Clowns(4)
Clowns Méchants Clowns Méchants(4)
Dont Fuck with me
Fous-moi pas la paix
Wicked Clowns Wicked Clowns
Clowns Méchants Clowns Méchants
Wicked Clowns Wicked Clowns
Clowns Méchants Clowns Méchants
As i walked the river rouge i saw this man
Alors que je marchais le long de la rivière Rouge, j'ai vu ce type
He was cubba he was butta snatced his jewelry and ran
Il était plein aux as, du beurre, j'ai piqué ses bijoux et j'ai couru
I caught up with Nate and said i think its worth a grand
J'ai rattrapé Nate et j'ai dit : je pense que ça vaut bien mille balles
He smiled and he giggled and he shook my hand
Il a souri, il a gloussé et m'a serré la main
The jam is goin down I need the money so im giddy
Le coup se prépare, j'ai besoin d'argent, alors je suis nerveux
The fuckin snake was cruel and they gave was $750
Ce putain de serpent était cruel et ils n'ont donné que 750 dollars
My momma threw me out, I called my sister a whore
Ma mère m'a foutu dehors, j'ai traité ma sœur de pute
Now my house is abandoned, my bed is the floor
Maintenant, ma maison est abandonnée, mon lit, c'est le sol
Its been a week I havent eaten, I starve and I crawl
Ça fait une semaine que je n'ai pas mangé, je meurs de faim et je rampe
Saw my teacher Mrs. Elena up at Wellington Mall
J'ai vu mon institutrice, Mme Elena, au centre commercial de Wellington
I broke into her Dotson and jumped in the back
J'ai fait irruption dans sa Dotson et j'ai sauté à l'arrière
And waited for that bitch and put my shank to her neck
Et j'ai attendu cette salope et je lui ai mis mon couteau sous le cou
She offered her car keys, cried, and said please
Elle m'a offert les clés de sa voiture, elle a pleuré et elle a dit s'il te plaît
She promised not to tell, and give me As and Bs
Elle a promis de ne rien dire et de me donner des A et des B
I said I want your money bitch and all i can sell
J'ai dit : je veux ton argent, salope, et tout ce que je peux vendre
I looked into her eyes, and she was SCARED AS HELL!
J'ai regardé dans ses yeux, et elle était MORTE DE PEUR !
I knew she was a snitch so I cut off her tounge
Je savais que c'était une balance, alors je lui ai coupé la langue
Im happy with the trigger now im on the run
Je suis content de la gâchette, maintenant je suis en fuite
An ASSASIN
Un ASSASSIN
Wicked Clowns Wicked Clowns(2)
Clowns Méchants Clowns Méchants(2)
Dont Fuck With Me
Fous-moi pas la paix
Wicked Clowns Wicked Clowns(4)
Clowns Méchants Clowns Méchants(4)
Dont Fuck With Me
Fous-moi pas la paix
Wicked Clowns Wicked Clowns(2)
Clowns Méchants Clowns Méchants(2)
You Know Who Your Fuckin Wit?
Tu sais avec qui tu traites, putain ?
W-W-W-W-W-W-W Wicked Clowns(2)
W-W-W-W-W-W-W Clowns Méchants(2)
My Father was a preist cold blooded hes dead
Mon père était un prêtre au sang froid, il est mort
Hipocrite, he was a bigot so i cut off his head
Hypocrite, c'était un fanatique, alors je lui ai coupé la tête
Pour down the holy water, bless the dead is what i said
Versez l'eau bénite, bénissez les morts, c'est ce que j'ai dit
And heard the demons screamin as his body bled
Et j'ai entendu les démons hurler pendant que son corps saignait
Now im drunk on the freeway just the other day
Maintenant, je suis ivre sur l'autoroute, l'autre jour
I saw a fine hitchhiker and i wanted to play
J'ai vu une belle auto-stoppeuse et j'ai voulu jouer
Pulled up to the curb so i could offer a ride
Je me suis arrêté sur le trottoir pour lui proposer de la prendre en voiture
She said thanks, I said no thang and she got inside
Elle a dit merci, j'ai dit de rien et elle est montée
Im peepin and Im creepin im packin an erection
Je la reluque, je la mate, j'ai une érection
Im steerin with my dick im like LOOK which direction
Je conduis avec ma bite, je suis genre REGARDE dans quelle direction
Made it to her ave, she got out and said seeya
Arrivé à son avenue, elle est sortie et a dit à plus
Yo babe like wont you chill and help me kill this 2 liter
Yo bébé, tu veux pas traîner et m'aider à tuer ce deux litres ?
Went into my trailer, i filled up a glass
On est allés dans ma caravane, j'ai rempli un verre
Before she took a sip I had my dick in her ass
Avant qu'elle ait pu prendre une gorgée, j'avais ma bite dans son cul
I banged it and banged it the shit was abserd
Je l'ai baisée, je l'ai baisée, c'était absurde
Like she was Sporty Spice and i was some fuckin nerd
Comme si elle était Sporty Spice et que j'étais un putain de nerd
Then she rolled over and gave me a kiss
Puis elle s'est retournée et m'a embrassé
And said "so when am i gettin paid" WHAT BITCH!
Et elle a dit : "Alors, c'est quand que je suis payée ?" QUOI SALOPE !
First i tried to choke her she went to the door
D'abord j'ai essayé de l'étrangler, elle est allée vers la porte
And said "Welcome to the disease theres no cure for"
Et elle a dit : "Bienvenue dans la maladie, il n'y a pas de remède"
Bitch i love you but now you gotta die
Salope, je t'aime mais maintenant tu dois mourir
I chased her through the door but she slamed it in my eye
Je l'ai poursuivie jusqu'à la porte, mais elle me l'a claquée au nez
She passed by my boy and i knew he was straped
Elle est passée devant mon pote et je savais qu'il était armé
Billy pulled out his gun and shot that bitch in her back
Billy a sorti son flingue et lui a tiré une balle dans le dos
Still butt booty i went for the hatchet
Toujours à poil, je suis allé chercher la hache
And screamed at the moon like a sick sykopatchic
Et j'ai hurlé à la lune comme un malade mental
Chopin and chopin they said J What The Fuck!
Je coupais, je coupais, ils ont dit J C'est quoi ce bordel !
On the news they found her head stuffed up her butt. WHAT
Aux infos, ils ont dit qu'ils avaient retrouvé sa tête fourrée dans son cul. QUOI
Im an Assassin
Je suis un assassin
Haha a mother fuckin assassin
Haha, un putain d'assassin
An Assassin
Un assassin
Wicked Clowns Wicked Clowns(2)
Clowns Méchants Clowns Méchants(2)
Dont fuck with me
Fous-moi pas la paix
Wicked Clowns Wicked Clowns(4)
Clowns Méchants Clowns Méchants(4)
Dont Fuck With Me
Fous-moi pas la paix
Wicked Clowns Wicked Clowns(2)
Clowns Méchants Clowns Méchants(2)





Writer(s): Ghetto Boys, Insane Clown Posse


Attention! Feel free to leave feedback.