Insane Clown Posse - State of Shock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Insane Clown Posse - State of Shock




State of Shock
État de choc
You gotta be mine
Tu dois être à moi
'Cause you're so fine
Parce que tu es si belle
Your butterfly style
Ton style papillon
It makes me wild
Ça me rend sauvage
You take it to me good
Tu me le fais bien
You petrify my wood
Tu pétrifies mon bois
Fall to your knees
Tombe à genoux
Please, baby, please
S'il te plaît, bébé, s'il te plaît
Listen
Écoute
She looked so great with or without her painted face
Elle avait l'air si bien avec ou sans son visage peint
She puts me in a state
Elle me met dans un état
State of shock
État de choc
Hey, hey!
Hey, hey !
She took it to her knees
Elle l'a pris à genoux
My dick about to sneeze
Ma bite sur le point d'éternuer
I know you like to tease
Je sais que tu aimes taquiner
Please, baby, please
S'il te plaît, bébé, s'il te plaît
You take it to me good
Tu me le fais bien
You petrify my wood
Tu pétrifies mon bois
I love the way you walk
J'aime la façon dont tu marches
Don't make me stalk you
Ne me fais pas te traquer
Listen
Écoute
She looked so great with or without her painted face
Elle avait l'air si bien avec ou sans son visage peint
She puts me in a state
Elle me met dans un état
State of shock
État de choc
What up there, bitch?
Quoi là-haut, salope ?
Come over here
Viens ici
Uh-uh
Uh-uh
Come over here, then (Yeah)
Viens ici, alors (Ouais)
Come over here, bitch
Viens ici, salope
You come over here!
Tu viens ici !
Alright, then
Bon, alors
You know I really love you, baby
Tu sais que je t'aime vraiment, bébé
You know I really want you, mama (Yeah)
Tu sais que je te veux vraiment, maman (Ouais)
You got me paralyzed (You got me paralyzed)
Tu m'as paralysé (Tu m'as paralysé)
You got me catatonic (You got me catatonic, baby)
Tu m'as mis dans un état catatonique (Tu m'as mis dans un état catatonique, bébé)
You got me supersonic (You got me supersonic, lady)
Tu m'as mis supersonique (Tu m'as mis supersonique, chérie)
I'm deep fried (You know I'm deep fried)
Je suis frit (Tu sais que je suis frit)
Na na na na na na na na na na (Woo! Woo!)
Na na na na na na na na na na (Woo ! Woo !)
Na na na na na na na na na na (Woo! Woo!)
Na na na na na na na na na na (Woo ! Woo !)
Na na na na na na na na na na (Woo! Woo!)
Na na na na na na na na na na (Woo ! Woo !)
Na na na na na na na na na na (Woo! Woo!)
Na na na na na na na na na na (Woo ! Woo !)
Yeah, look what you've done to me
Ouais, regarde ce que tu m'as fait
Look what you've done to me
Regarde ce que tu m'as fait
Look what you've done to me
Regarde ce que tu m'as fait
Yeah, I can hardly move. I think I need mouth-to-dick resuscitation
Ouais, je peux à peine bouger. Je crois que j'ai besoin d'une réanimation bouche-à-bite
You put me in (Woo! Woo!)
Tu me mets dans (Woo ! Woo !)
Yeah
Ouais
Yup! Yup! (Woo! Woo!)
Yep ! Yep ! (Woo ! Woo !)
Look at me
Regarde-moi
Look at me! (Woo! Woo!)
Regarde-moi ! (Woo ! Woo !)
Look at me, bitch
Regarde-moi, salope
Uh huh
Uh huh
You know I'm [?] (Woo! Woo!)
Tu sais que je suis [?] (Woo ! Woo !)
You got me in a state of shock
Tu me mets dans un état de choc
Place your lips up on my cock
Place tes lèvres sur ma bite
Harder than a fucking rock
Plus dur qu'un putain de roc
Fatter than a cinder block
Plus gros qu'une brique de béton
I don't wear no Jimmy sock
Je ne porte pas de Jimmy sock
Fixed with hydraulics like pock
Fixé avec des hydrauliques comme pock
Guaranteed, the boots I knock
Garanti, les bottes que je frappe
Take my time, like tick-tock
Prends mon temps, comme tic-tac
Stick my key up in her lock
J'enfonce ma clé dans sa serrure
Shoot my load off like a Glock
J'éjacule comme un Glock
Beat it, tap you out like Brock
Bats-le, mets-le KO comme Brock
Pussy walls smother my jock
Les murs de la chatte étouffent mon short
Work that neden 'round the clock
Travaille ce n'est pas autour de l'horloge
Dick don't run, I more in stock
La bite ne court pas, j'en ai plus en stock
Pussy fishin' off the dock
Pêche à la chatte depuis le quai
That neden hunter, fuck a crock
Ce chasseur de n'est pas, baiser un croc
Knock that pussy out like Spock
Frappe cette chatte comme Spock
Copy porn, watch and mock
Copier le porno, regarder et se moquer
Bring your girls, I'll fuck the flock
Amène tes filles, je vais baiser le troupeau
Scared of skeet? Wear a smock
Peur du skeet ? Porte une blouse





Writer(s): Michael Joe Jackson, Randy Hansen


Attention! Feel free to leave feedback.