Lyrics and translation Insane Clown Posse - When I'm Clownin'

When I'm Clownin'

(When I'm Clownin)
[VJ]
I get silly,
Like something lace my philly,
Been known to pop a pilly,
And cop a check wit billy.
(When I'm Clownin)
My heart beat poundin,
I sweat so much im drownin,
Because my shows astoundin,
And faygo grape im downin.
(When I'm Clownin)
Aabrakadabra alakazam what have ya,
Quick slight of hand i stab ya
Demons crawl out and grab ya
(When I'm Clownin)
Theres plenty laughing,
Blood on the walls what happened?
A massive murder stabbin
Cuz wicked shit im blabbin
(When I'm Clownin)
Shit come alive
And dont no one survive
Off the light rig i dive
And this shit aint no jive
(When I'm Clownin)

[S2D]
I'm Psycoilly,
Snatch out your icy grilly,
I owes the mob a milly
Bout to knock off a chillys
(When I'm Clownin)
Mad hoes im springin
They want my dingalingin
(Ooh thats fun) they singin
I keep my hatchet swingin
(When I'm Clownin)
I i im super sick
Bones o bobber shoot you quick
Why you cuz youz a dick
(VJ - is he dead) poke him use a stick
(When I'm Clownin)
Im heavy high powered
Mad energy devoured
The whole milky way sour
Let my acid rain shower
(When I'm Clownin)
Everythings a joke
That angels wings are broke
So hot to speak a spoke
I freak this till i croak
(Clown noises)

Quand je fais le clown

(Quand je fais le clown)
[VJ]
Je deviens bête,
Comme si quelque chose avait dopé mon Philly,
Je suis connu pour avaler une pilule,
Et pour ramasser un chèque avec Billy.
(Quand je fais le clown)
Mon cœur bat fort,
Je transpire tellement que je me noie,
Parce que mes spectacles sont stupéfiants,
Et je bois du Faygo à la raisin.
(Quand je fais le clown)
Abracadabra alakazam, qu'est-ce que tu as ?
Un tour de passe-passe rapide, je te poignarde.
Les démons rampent et t'attrapent.
(Quand je fais le clown)
Il y a beaucoup de rires,
Du sang sur les murs, que s'est-il passé ?
Un meurtre de masse par poignardage.
Parce que je raconte des histoires démoniaques.
(Quand je fais le clown)
La merde prend vie
Et personne ne survit
Je plonge du pont d'éclairage
Et ce n'est pas une blague
(Quand je fais le clown)

[S2D]
Je suis Psychoilly,
Je t'arrache ta chaîne en or,
Je dois un million à la mafia
Je vais faire un braquage à Chillys
(Quand je fais le clown)
J'ai des nanas dingues que je fais tourner
Elles veulent ma bite
(Ooh, c'est marrant) elles chantent
Je garde ma hache qui se balance
(Quand je fais le clown)
Je suis super malade
Les os de Bobber te shootent vite
Pourquoi toi, parce que tu es un con
(VJ - est-il mort) pique-le avec un bâton
(Quand je fais le clown)
Je suis lourd, je suis puissant
De l'énergie folle dévorée
Toute la Voie lactée est amère
Laisse ma pluie acide pleuvoir
(Quand je fais le clown)
Tout est une blague
Les ailes des anges sont cassées
Il fait trop chaud pour parler
Je délire jusqu'à ce que je crève
(Bruit de clown)