Lyrics and translation Invicti feat. Rh - Right Now

Right Now

Ey, yo
Invicti
Ha ha!

She got me going with her pants off
Thinking, right now, right now
She got me going with the booty shake
Come on baby, right now, right now
She got me going with her top off
Screaming like, right now, right now
Let's get into it, show you how we do it
Baby, right now, right now

We out here high as hell, I don't care who can tell
Palm trees going by, breeze is in her hair
I told this girl, I'm about to go and make it happen
I did it all, making careers off the rapping
I'm bout' to sit on Saturn, I got them rings on
Watch me take the bitch home, get our blitz on
Wake her up next morning, get the grease going
I ain't leaving here without the booze in my system
Never mind what you heard about him
Stay drunk, like i'm living in the dormitory
You know you can't control me, no time for living lonely
I'm a beat that ass up, if you ain't gon' "no" me
I pass her to the homies, let her come back and blow me
Swear I never ever ever want to wake up from it
I'm living in the moment, I know that I been dreaming
But I did enough tonight that she ain't ever leaving

She got me going with her pants off
Thinking, right now, right now
She got me going with the booty shake
Come on baby, right now, right now
She got me going with her top off
Screaming like, right now, right now
Let's get into it, show you how we do it
Baby, right now, right now

Where this night going, keep it right flowing
I don't really care where I wake up in the morning
We be cruising in this coupe like all night
Top down, tops off like it's alright
Til' the sunlight, til' we wake up
Play your cards right you could be my angel
I told her right now, she know she coming back
But I can't let her leave it's a cul-de-sac
So you know I'm wack', I think I'm crazy baby
All my life I've been dreaming that you be my lady
So come and make it baby, tell me that you hate me
Swear to God we can make it, but don't try to play me
I know we just met, but it's some good sex
I could hit you on the floor, til' your face wet
Then we flip sides, like I switch rides
Swear I'm safe from it all when I'm inside

She got me going with her pants off
Thinking, right now, right now
She got me going with the booty shake
Come on baby, right now, right now
She got me going with her top off
Screaming like, right now, right now
Let's get into it, show you how we do it
Baby, right now, right now

Tout de suite

Hé, mec
Invicti
Ha ha!

Tu me fais vibrer avec ton pantalon baissé
Je pense, tout de suite, tout de suite
Tu me fais vibrer avec ton booty shake
Allez mon cœur, tout de suite, tout de suite
Tu me fais vibrer avec ton haut baissé
Je crie, tout de suite, tout de suite
On s'y met, je vais te montrer comment on fait
Mon cœur, tout de suite, tout de suite

On est là, high comme jamais, je m'en fiche de ce que les autres disent
Les palmiers défilent, le vent joue dans tes cheveux
J'ai dit à cette fille, je vais y aller et faire que ça arrive
J'ai tout fait, construire des carrières sur le rap
Je vais m'asseoir sur Saturne, j'ai les bagues
Regarde-moi emmener la meuf à la maison, on va s'éclater
La réveiller le matin suivant, on va se faire une grasse matinée
Je ne pars pas d'ici sans l'alcool dans mon système
Oublie ce que tu as entendu sur lui
Reste ivre, comme si je vivais dans une cité universitaire
Tu sais que tu ne peux pas me contrôler, pas le temps de vivre seul
Je vais te botter le cul si tu ne me dis pas "oui"
Je la passe à mes potes, qu'elle revienne me faire plaisir
Je jure que je ne veux jamais, jamais me réveiller de ça
Je vis l'instant présent, je sais que je rêvais
Mais j'ai fait assez ce soir pour qu'elle ne parte jamais

Tu me fais vibrer avec ton pantalon baissé
Je pense, tout de suite, tout de suite
Tu me fais vibrer avec ton booty shake
Allez mon cœur, tout de suite, tout de suite
Tu me fais vibrer avec ton haut baissé
Je crie, tout de suite, tout de suite
On s'y met, je vais te montrer comment on fait
Mon cœur, tout de suite, tout de suite

Où cette nuit nous mène, laissons-nous aller
Je m'en fiche vraiment où je me réveillerai demain matin
On roule dans ce coupé toute la nuit
Toit ouvert, hauts baissés, c'est comme ça qu'il faut faire
Jusqu'au soleil, jusqu'à ce qu'on se réveille
Joue bien tes cartes, tu pourrais être mon ange
Je lui ai dit tout de suite, elle sait qu'elle revient
Mais je ne peux pas la laisser partir, c'est une impasse
Tu sais que je suis bizarre, je pense que je suis fou ma chérie
Toute ma vie, j'ai rêvé que tu sois ma femme
Alors viens et fais-le mon cœur, dis-moi que tu me détestes
Je jure sur Dieu qu'on peut y arriver, mais n'essaie pas de me jouer
Je sais qu'on vient de se rencontrer, mais c'est du bon sexe
Je pourrais te frapper sur le sol, jusqu'à ce que ton visage soit mouillé
Puis on change de côté, comme je change de voiture
Je jure que je suis à l'abri de tout quand je suis à l'intérieur

Tu me fais vibrer avec ton pantalon baissé
Je pense, tout de suite, tout de suite
Tu me fais vibrer avec ton booty shake
Allez mon cœur, tout de suite, tout de suite
Tu me fais vibrer avec ton haut baissé
Je crie, tout de suite, tout de suite
On s'y met, je vais te montrer comment on fait
Mon cœur, tout de suite, tout de suite