Lyrics and translation Iosonouncane - Summer on a spiaggia affollata

Summer on a spiaggia affollata

Pinne fucili ed occhiali
Il mediterraneo è una tavola blu
L'italia corre in coda lungo i guardrail
Gongola e invade la spiaggia una folla selvaggia
Che invoca a gran voce
La versione in carne ed ossa
Delle morti viste in TV
Poi finalmente
Il barcone affollato ribalta
E comincia ad affondare
Gli ombrelloni si gonfiano di un boato di gioia e di saluti
Per chi da casa è rimasto a guardare
Sul bagnasciuga i naufraghi stesi
Sprovvisti di crema solare
Tra bimbi coi palloni
E le mamme coi pareo
Una solleva un istante lo guardo schifato da "Donna Moderna"
Non disturbare il signore! non vedi che dorme?
Ma non trovava altri posti 'sto qui per sdraiarsi?
Oh, non è più come un tempo, ci son cani e porci!
Scende sui corpi spiaggiati la sera
Con l'eco dei cori mondiali
Scende sui corpi spiaggiati la sera
Con l'eco dei cori mondiali...
Scende sui corpi spiaggiati la sera
Con l'eco dei cori mondiali...
Con l'eco dei cori mondiali...
Con l'eco dei cori mondiali...
Con l'eco dei cori mondiali...
Con l'eco dei cori mondiali...
Con l'eco dei cori mondiali...
Con l'eco dei cori mondiali...
Con l'eco dei cori mondiali...

Лето на переполненном пляже

Ласты, ружья и очки
Средиземное море - голубая доска
Италия мчится к обочине
Ликует и захватывает пляж дикая толпа
Она громко призывает
Свидетелей воплоти
Смертей, увиденных по ТВ
И вот, наконец,
Переполненная лодка опрокидывается
И начинает тонуть
Зонтики надуваются от радостных возгласов и приветствий
Для тех, кто остался дома смотреть
На берегу лежат выжившие
Лишенные солнцезащитного крема
Среди детей с мячами
И мам в парео
Одна на мгновение отрывает отвратительный взгляд от "Женского журнала"
Не мешай господину! Не видишь, он спит?
Но разве он не нашел другого места, чтобы прилечь?
Ох, времена уже не те, кругом собаки и свиньи!
На выброшенные тела опускается вечер
С эхом всеобщих приветствий
На выброшенные тела опускается вечер
С эхом всеобщих приветствий...
На выброшенные тела опускается вечер
С эхом всеобщих приветствий...
С эхом всеобщих приветствий...
С эхом всеобщих приветствий...
С эхом всеобщих приветствий...
С эхом всеобщих приветствий...
С эхом всеобщих приветствий...
С эхом всеобщих приветствий...
С эхом всеобщих приветствий...