Lyrics and translation Irwin Goodman - Häirikkö

Häirikkö

Pää on mulla tehty varmaan umpiluusta
Kaikki nestemäinen valui alas suusta
Pärstältäni olin niin kuin punatulkku
Ja kavereiden mielestä jo aivan täysi mulkku

Mä aina remusin ja lemusin ja rahaa vippasin
Ja kavereiden paukut vielä salaa kippasin
Mä olin häirikkö, mä olin häirikkö
Mä aina öykkäsin ja möykkäsin ja naiset säikytin
Ja grogilasin vielä jonkun syliin läikytin
Mä olin häirikkö, mä olin häirikkö

Häiris änkee tunkee mahtailee, kuin sika käyttäytyy
Häiris siellä missä juhlitaan, myös aina näyttäytyy
Häiris käytöksellään kerää kaiken huomion
Ja siitä kovan ryyppymaineen saanut Suomi on

(Hyvä Suomi, hyvä Suomi)

Niin kuin kissanpaska maistui aamuin suussa
Silloin alkoi aate itää umpiluussa
Voishan sitä elää varmaan fiksumminkin
Ja kavereiden kanssa ottaa tyylikkäästi drinkin

Mä aina remusin ja lemusin ja rahaa vippasin
Ja kavereiden paukut vielä salaa kippasin
Mä olin häirikkö, mä olin häirikkö
Mä aina öykkäsin ja möykkäsin ja naiset säikytin
Ja grogilasin vielä jonkun syliin läikytin
Mä olin häirikkö, mä olin häirikkö

Häiris änkee tunkee mahtailee, kuin sika käyttäytyy
Häiris siellä missä juhlitaan, myös aina näyttäytyy
Häiris käytöksellään kerää kaiken huomion
Ja siitä kovan ryyppymaineen saanut Suomi on

(Hyvä Suomi!)

Vaikka mulle selvis löytyy monta muuta
Joilla koko nuppi myös on umpiluuta
Mutta jos vain antaa vinkin portsarille
Se kyllä antaa sellaiselle potkun persuksille

Mä ennen remusin ja lemusin ja rahaa vippasin
Ja kavereiden paukut vielä salaa kippasin
Mä olin häirikkö, mä olin häirikkö
Mä ennen öykkäsin ja möykkäsin ja naiset säikytin
Ja grogilasin vielä jonkun syliin läikytin
Mä olin häirikkö, mä olin häirikkö

Häiris änkee tunkee mahtailee, kuin sika käyttäytyy
Häiris siellä missä juhlitaan, myös aina näyttäytyy
Häiris käytöksellään kerää kaiken huomion
Ja siitä kovan ryyppymaineen saanut Suomi on

(Hyvä Suomi, hyvä Suomi, Suomi)

Harasser

My head is probably made of solid bone
All the liquid ran out of my mouth
I looked like a redpoll on my forehead
And to my friends I was already a complete asshole

I always made a lot of noise and stank and borrowed money
And I secretly poured out my friends' fireworks
I was a harasser, I was a harasser
I always heckled and made a lot of noise and scared the women
And I spilled grog on someone's lap
I was a harasser, I was a harasser

The harasser pushes, shoves, shows off, behaves like a pig
The harasser is always where the party is, and always shows up
The harasser gets all the attention with his behavior
And that's how Finland got its reputation for heavy drinking

(Good Finland, good Finland)

My mouth tasted like cat shit in the morning
That's when the idea started to grow in my solid bone
You could probably live smarter
And have a drink with your friends in style

I always made a lot of noise and stank and borrowed money
And I secretly poured out my friends' fireworks
I was a harasser, I was a harasser
I always heckled and made a lot of noise and scared the women
And I spilled grog on someone's lap
I was a harasser, I was a harasser

The harasser pushes, shoves, shows off, behaves like a pig
The harasser is always where the party is, and always shows up
The harasser gets all the attention with his behavior
And that's how Finland got its reputation for heavy drinking

(Good Finland!)

Although I can find many others for whom
Their whole mind is also a solid bone
But if you just give the bouncer a tip
He'll kick their ass

I used to make a lot of noise and stink and borrow money
And I secretly poured out my friends' fireworks
I was a harasser, I was a harasser
I used to heckle and make a lot of noise and scare the women
And I spilled grog on someone's lap
I was a harasser, I was a harasser

The harasser pushes, shoves, shows off, behaves like a pig
The harasser is always where the party is, and always shows up
The harasser gets all the attention with his behavior
And that's how Finland got its reputation for heavy drinking

(Good Finland, good Finland, Finland)