Islas - Fugaces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Islas - Fugaces




Fugaces
Мимолётные
Bailas lento entre la gente
Ты медленно танцуешь среди людей,
Tu mirada a lo lejos me hace mal
Твой взгляд вдаль ранит меня.
Tomé tiempo en encontrarte
Я долго искала тебя,
El verano con la tarde se nos va
Лето с закатом уходит от нас.
Tu no sabes lo que me haces
Ты не знаешь, что ты со мной делаешь,
Tu manera es natural
Твоя натуральность прекрасна.
Preferible escucharte
Лучше слушать тебя...
Y disimular
И делать вид,
Y disimular
И делать вид.
Prefiero decir
Мне лучше сказать,
Qué todo está bien
Что всё хорошо.
Prefiero fingir
Мне лучше притвориться,
Qué puedas volver
Что ты можешь вернуться.
Prefiero decir
Мне лучше сказать,
Qué todo está bien
Что всё хорошо.
Prefiero mentir
Мне лучше солгать,
Qué puedas volver
Что ты можешь вернуться.
¿En qué piensas en la noches?
О чём ты думаешь по ночам?
Yo se qué lo haré de ti
Я знаю, что сделаю тебя своей.
Cada ola es un mensaje
Каждая волна это послание,
Que me hace fingir
Которое заставляет меня притворяться,
Que me hace fingir
Которое заставляет меня притворяться.
Prefiero decir
Мне лучше сказать,
Qué todo está bien
Что всё хорошо.
Prefiero fingir
Мне лучше притвориться,
Qué puedas volver
Что ты можешь вернуться.
Prefiero decir
Мне лучше сказать,
Qué todo está bien
Что всё хорошо.
Prefiero mentir
Мне лучше солгать,
Qué puedas volver
Что ты можешь вернуться.
Qué puedas volver
Что ты можешь вернуться,
Qué puedas volver
Что ты можешь вернуться.
Qué puedas volver
Что ты можешь вернуться.





Writer(s): Ricardo Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.