Lyrics and translation Ismaël Lô - Aiwa

Aiwa

Mane waibi mai wai kip anaka soma bil khol
Dikowel kapa kudi sokhna so bil kel
Mane waibi mai wai kip anaka soma bil khol
Dikowel kapa kudi sokhna so bil kel
Kon sokhna buru keureum de (sokhna buru keureum de)
Aiwa

Mane waibi mai wai kip anaka soma bil khol
Dikowel kapa kudi sokhna so bil kel
Mane waibi mai wai kip anaka soma bil khol
Dikowel kapa kudi sokhna so bil kel
Kon sokhna buru keureum de (sokhna buru keureum de)
Aiwa

Kon awa buru keureum
(Aiwa Aiwa)
Nale khale ku diekeureum
(Aiwa Aiwa)
Kon awa buru keureum
(Aiwa Aiwa)
Nale khale ku diekeureum
(Aiwa Aiwa) Nale khale ku diekeureum
Awa duku nanga

Mane waibi mai wai bin anaka soma bir nek
Dikowel kapa kudi sokhna so bil kel
Mane waibi mai wai bin anaka soma bir nek
Dikowel kapa kudi sokhna so bil kel
Kon sokhna buru keureum de
(Sokhna buru keureum de)
Aiwa

Kon awa buru keureum
(Aiwa Aiwa)
Nale khale ku diekeureum
(Aiwa Aiwa)
Kon awa buru keureum
(Aiwa Aiwa)
Nale khale ku diekeureum
(Aiwa Aiwa)
Nale khale ku diekeureum
Awa duku nanga

Kon awa buru keureum
(Aiwa Aiwa)
Nale khale ku diekeureum
(Aiwa Aiwa)
Kon awa buru keureum
(Aiwa Aiwa)
Nale khale ku diekeureum
(Aiwa Aiwa) Nale khale ku diekeureum
Awa duku nanga
Kon awa buru keureum
Ya ya

Айва

Я украл твою любовь, пока ты читала книгу
Спрятал её у себя, дорогая, под замком
Я украл твою любовь, пока ты читала книгу
Спрятал её у себя, дорогая, под замком
Кто эта красивая девушка (эта красивая девушка)?
Айва

Я украл твою любовь, пока ты читала книгу
Спрятал её у себя, дорогая, под замком
Я украл твою любовь, пока ты читала книгу
Спрятал её у себя, дорогая, под замком
Кто эта красивая девушка (эта красивая девушка)?
Айва

Кто эта красивая девушка?
(Айва, Айва)
Я потерял покой из-за тебя
(Айва, Айва)
Кто эта красивая девушка?
(Айва, Айва)
Я потерял покой из-за тебя
(Айва, Айва) Я потерял покой из-за тебя
Ты свела меня с ума

Я украл твою любовь, пока ты смотрела в другую сторону
Спрятал её у себя, дорогая, под замком
Я украл твою любовь, пока ты смотрела в другую сторону
Спрятал её у себя, дорогая, под замком
Кто эта красивая девушка?
(Эта красивая девушка)
Айва

Кто эта красивая девушка?
(Айва, Айва)
Я потерял покой из-за тебя
(Айва, Айва)
Кто эта красивая девушка?
(Айва, Айва)
Я потерял покой из-за тебя
(Айва, Айва)
Я потерял покой из-за тебя
Ты свела меня с ума

Кто эта красивая девушка?
(Айва, Айва)
Я потерял покой из-за тебя
(Айва, Айва)
Кто эта красивая девушка?
(Айва, Айва)
Я потерял покой из-за тебя
(Айва, Айва) Я потерял покой из-за тебя
Ты свела меня с ума
Кто эта красивая девушка?
Я, я