Lyrics and translation Ismaël Lô - Badara

Badara

Ninko guisse dounya demal mangui gniewle
Kou khass ba fatou newbi yaw lagne lay woye
Ninko guisse dounya demal mangui gneuwla
Kou khass ba fatou newbi yaw lagne lay woye
Badara badara
Badara none latoudone
Badara badara
Badara none la toudone
Ninko guisse adouna demal mangui gneuwle
Fl koufi guanessi yagua yagua daguai wouydie
Alioun ba nonou lagne ko dane woye
Boneko alioun negua badou nl wala badara
Badara badara
Badara none la toudone
Badara badara
Badara none la toudone
Badara badara
Badara none la toudone
Badara badara
Badara none la toudone
Badara badara
Badara none la toudon
Badara

Badara

Ma bien-aimée, tu es comme le soleil, tu me réchauffes le cœur
Et je te demande, ma chérie, ne me quitte jamais
Ma bien-aimée, tu es comme le soleil, tu me réchauffes le cœur
Et je te demande, ma chérie, ne me quitte jamais
Badara, Badara
Badara, ne me quitte jamais
Badara, Badara
Badara, ne me quitte jamais
Ma bien-aimée, tu es comme le soleil, tu me réchauffes le cœur
Tes paroles sont comme la pluie qui rafraîchit mon âme
Alioun, mon amour, tu es le seul qui puisse comprendre mon cœur
Mon âme se languit de toi, mon cœur est à toi, Badara
Badara, Badara
Badara, ne me quitte jamais
Badara, Badara
Badara, ne me quitte jamais
Badara, Badara
Badara, ne me quitte jamais
Badara, Badara
Badara, ne me quitte jamais
Badara, Badara
Badara, ne me quitte jamais
Badara