Ismaël Lô - Mbindane - translation of the lyrics into French
Ismaël Lô Mbindane

Ismaël Lô - Mbindane

Lyrics and translation Ismaël Lô - Mbindane




Mbindane
Mbindane
Mbindane dou diam mbindane dou
Mbindane, mon amour, mbindane, mon
Diam mbindane dou ndiam
Amour, mbindane, mon amour
Mbindane dane sa dolela
Mbindane, tu es mon amour
Mbindane dou diam mbindane dou
Mbindane, mon amour, mbindane, mon
Diam mbindane dou ndiam
Amour, mbindane, mon amour
Mbindane dane sa dolela
Mbindane, tu es mon amour
Mama mamee
Ma maman, mon amour
Mbindane dou none mbindane dou
Mbindane, tu es mon amour, mbindane, mon
None mbindane dou none
Amour, mbindane, mon amour
Mbindan dane sa dolela
Mbindane, tu es mon amour
Mbindane dou none mbindane dou
Mbindane, tu es mon amour, mbindane, mon
None mbindane dou none
Amour, mbindane, mon amour
Mbindane dane sa dolela
Mbindane, tu es mon amour
Mama mamee
Ma maman, mon amour
Bou sagnone doufi gneuw dane si doleme
Tu es ma joie, mon bien-aimé, tu es mon amour
Bou mamone doufi gneuw dane si doleme
Tu es mon trésor, mon bien-aimé, tu es mon amour
Bou amone doufi gneuw dane si doleme
Tu es mon rêve, mon bien-aimé, tu es mon amour
Mama mamee
Ma maman, mon amour
Mbindane dou diam mbindane dou
Mbindane, mon amour, mbindane, mon
Diam mbindane dou ndiam
Amour, mbindane, mon amour
Mbindane dane sa dolela
Mbindane, tu es mon amour
Mbindane dou diam mbindane dou
Mbindane, mon amour, mbindane, mon
Diam mbindane dou ndiam
Amour, mbindane, mon amour
Mbindane dane sa dolela
Mbindane, tu es mon amour
Mama mamee
Ma maman, mon amour
Dafa dane si doleme
Tu es mon amour, tu es mon amour
Dafa woutssi dole
Tu es mon amour, mon amour
Bilay mbindane dou diame
Je t'aime, mbindane, mon amour
Mbindane mbindane guarmi la kay
Mbindane, mbindane, tu es mon cœur
Dafay kheuye dieul bale keurgui
Je t'aime tellement, tu es mon univers
Tatch ndekili khar midi diote mou tadial la
Tu es mon soleil, tu es mon cœur
Nagua khol linko yan ak link kay fay
Je t'aime, tu es mon âme, tu es mon amour
Mba diarnako
Mon amour, mon amour
Kone teyeko ni kigua diour
Je t'aime, tu es mon bonheur
Diapako ni ki sa yaye la
Tu es mon cœur, tu es mon amour
Mangui fatiliko bamay ndaw
Tu es mon ciel, mon amour, tu es mon univers
Dama done yakamti andak mome kereum
Tu es mon cœur, mon amour, tu es mon âme
Moumay topato ni sama yaye la
Tu es mon cœur, tu es mon amour
Mane diapana ni sama yaye gua
Je t'aime, tu es mon univers
Walay yaw sama dome gua
Je t'aime, tu es mon cœur
Walay yaw sama kharit gua
Je t'aime, tu es mon amour
Mbindane mbindane guarmi la kay
Mbindane, mbindane, tu es mon cœur
Heu mbindane dou diame
Je t'aime, mbindane, mon amour
Domou dianmbourla
Tu es mon amour, mon amour
Kone bouko misere lo yaw
Je t'aime, tu es mon amour, tu es mon univers
Heu mbindane dou diam
Je t'aime, mbindane, mon amour




Writer(s): Ismaël Lo, Ismael Lo
Ismaël Lô - Sénégal
Album
Sénégal
date of release
01-01-2006

1 Ma Fille
2 Baykat
3 Le Jola
4 Incha Allah
5 Plus Je Fais Ci, Plus Je Fais Ca
6 Mbindane
7 Wakhal
8 Tass Yakar
9 Taar Dousey
10 Manko
11 Yaye Boye
12 Ouvriers
13 Jiguen
Attention! Feel free to leave feedback.