Gioachino Rossini feat. Luciano Pavarotti, London Symphony Orchestra & István Kertész - Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem - translation of the lyrics into French
Gioachino Rossini feat. Luciano Pavarotti, London Symphony Orchestra & István Kertész Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem

Luciano Pavarotti , London Symphony Orchestra , Gioachino Rossini - Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem

Lyrics and translation Gioachino Rossini feat. Luciano Pavarotti, London Symphony Orchestra & István Kertész - Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem




Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem
Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem
Cujus animam gementem,
Son âme était en proie à la douleur,
Contristatam et dolentem
Triste et affligée,
Pertransivit gladius.
Traversée par une épée.
Cujus animam gementem,
Son âme était en proie à la douleur,
Contristatam et dolentem
Triste et affligée,
Pertransivit gladius.
Traversée par une épée.
O quam tristis et afflicta
Oh, combien elle était triste et affligée,
Fuit illa benedicta
Cette bienheureuse,
Fuit illa benedicta
Cette bienheureuse,
Mater, mater unigeniti!
Mère, mère du Fils unique!
O quam tristis et afflicta
Oh, combien elle était triste et affligée,
Fuit illa benedicta
Cette bienheureuse,
Mater, mater unigeniti!
Mère, mère du Fils unique!
Quae moerebat et dolebat,
Elle pleurait et souffrait,
Et tremebat, cum videbat
Et tremblait, quand elle voyait
Nati poenas inclyti.
Les peines de son fils glorieux.
Et tremebat, cum videbat
Et tremblait, quand elle voyait
Nati poenas inclyti.
Les peines de son fils glorieux.
Quae moerebat et dolebat,
Elle pleurait et souffrait,
Et tremebat, cum videbat
Et tremblait, quand elle voyait
Et tremebat, cum videbat
Et tremblait, quand elle voyait
Nati poenas inclyti.
Les peines de son fils glorieux.
Quae moerebat et dolebat,
Elle pleurait et souffrait,
Et tremebat, cum videbat
Et tremblait, quand elle voyait
Et tremebat, cum videbat
Et tremblait, quand elle voyait
Nati poenas inclyti.
Les peines de son fils glorieux.
Nati poenas inclyti.
Les peines de son fils glorieux.




Writer(s): Gioachino Rossini
Gioachino Rossini feat. Luciano Pavarotti, London Symphony Orchestra & István Kertész - Essential Rossini
Album
Essential Rossini
date of release
09-04-2002

1 Stabat Mater: 8. Inflammatus et accensus
2 La Danza
3 Stabat Mater: 2. Cujus animam gementem
4 Il barbiere di Siviglia / Act 1: "Largo al factotum"
5 L'italiana in Algeri: Overture
6 La Cenerentola: Overture (Sinfonia)
7 String Sonata No.5: 1. Allegro Vivace
8 Le siège de Corinthe: Overture
9 Il barbiere di Siviglia: Overture (Sinfonia)
Attention! Feel free to leave feedback.