Life Flows - Ivory Rasmus translation in German

Life Flows

Burn through my knees
When you tore me apart
Weighed all my options
And I chose to restart

In a land we're frozen
Second guess what I think I'm to know what I've spoken
Fear my friends, I'm broken
Oh, oh

I'm a right kinda pest
I wish that I would've wished the best before this mess
I feel like everything I loved has digress
I realise that I'm catalytic to your stress

Friends come and go
That's the way that life flows
But I don't know
I wish it weren't really so 'cause it hurts to grow
It hurts to reap what you sow when you're feeling low

Das Leben Fließt

Durch meine Knie gebrannt,
Als du mich auseinanderrissest.
Wog all meine Optionen ab
Und ich entschied mich, neu zu beginnen.

In einem Land, in dem wir gefroren sind,
Zweifle ich an dem, was ich zu wissen glaube, was ich ausgesprochen habe.
Fürchte meine Freunde, ich bin gebrochen.
Oh, oh.

Ich bin die richtige Art von Plage,
Ich wünschte, ich hätte mir das Beste gewünscht, vor diesem Chaos.
Ich fühle, dass alles, was ich liebte, sich verschlechtert hat.
Ich erkenne, dass ich ein Katalysator für deinen Stress bin.

Freunde kommen und gehen,
So fließt das Leben.
Aber ich weiß nicht,
Ich wünschte, es wäre nicht wirklich so, denn es tut weh zu wachsen.
Es tut weh zu ernten, was man sät, wenn man sich schlecht fühlt.