Ivory Rasmus - Sequence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivory Rasmus - Sequence




Sequence
Séquence
Either lost track of the gamut or back then i didn't understand it
Soit j'ai perdu le fil de la gamme, soit je ne la comprenais pas à l'époque
I see a power play and panic
Je vois un jeu de pouvoir et je panique
Reminded how I'm abandoned
On me rappelle que j'ai été abandonnée
I can't take this pressure
Je ne supporte pas cette pression
It's something that I'm damned with
C'est quelque chose avec laquelle je suis maudite
My actions waste advantage
Mes actions gaspillent l'avantage
And I can't fucking manage
Et je n'arrive pas à gérer
Realized the power of my words and I froze
J'ai réalisé le pouvoir de mes mots et j'ai gelé
Some others would've lied till they rose
D'autres auraient menti jusqu'à ce qu'ils se lèvent
Eyes surround you, what's your platform pose
Des yeux vous entourent, quelle est votre pose de plateforme
Think I locked up because I didn't know
Je pense que je me suis enfermée parce que je ne savais pas
Talk about symptoms on tracks, not the causes
On parle des symptômes sur les pistes, pas des causes
You said I sought attention everytime I broke and lost it
Tu as dit que je recherchais l'attention à chaque fois que je me suis brisée et que je l'ai perdue
Spoke on a problem that I had and you would cause shit
J'ai parlé d'un problème que j'avais et tu as causé des ennuis
I became a victim of my friend and now I live on damaged
Je suis devenue victime de mon ami et maintenant je vis sur des dommages
And no one seems to understand it
Et personne ne semble comprendre
I'm moving feeling I'm too manic
Je me déplace en ayant l'impression d'être trop maniaque
I break down when my head's not managed by best friends
Je craque quand ma tête n'est pas gérée par mes meilleurs amis
(Abandoned)
(Abandonnée)
I know they see me now as less then
Je sais qu'ils me voient maintenant comme moins que
They think I've got the worst intentions
Ils pensent que j'ai les pires intentions
I'm cut off from the first impression
Je suis coupée de la première impression





Writer(s): Mason Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.