Tutto il mondo è periferia - J-Ax , Fedez translation in Russian

Tutto il mondo è periferia

Sono andato in Scozia e non ho visto neanche un uomo in gonna
A Edimburgo c'era gente in fila per le nuove Jordan
Gli italiani sono ovunque gli italiani sono global
Li distingui perché hanno lo zaino Eastpak e le Hogan
La radio passa le stesse canzoni pop che sono le più trasmesse pure a New York
In Arizona coi redneck nelle roulotte
Io mi sentivo a Cologno nel campo rom
Volevo ascoltare trap a Miami son finito a fare i selfie con Vieri
Scappavo dalla Lega e ho trovato il Ku Klux Klan
Scappavo da Salvini e ho trovato Donald Trump

I leader fanno promesse le stesse
Dall'America alla Lombardia
E i disgraziati scommesse e collette
Come nei bar sotto casa mia
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
E ho finito i posti dove scappare via
Tutto il mondo è periferia

Per le donne le vie dello shopping sono senza confine
Ma ad Amsterdam soltanto gli uomini guardano le vetrine
A Vienna mi sono fatto un selfie in riva al Danubio
Insieme ad un italiano in gita con il marsupio
A Mosca hanno il colbacco di lupo ma alla radio non c'è Putin ma Pupo
Ho prenotato una suite sotto il ponte di Brooklyn
Ma non tutte le vacanze riescono con il booking
A Calcutta ho visto la povertà e Paris Hilton con la Bentley al Taj Mahal
Tre tenori in concerto ad Hong Kong se il concerto costa poco solo il volo Low cost

I leader fanno promesse le stesse
Dall'America alla Lombardia
E i disgraziati scommesse e collette
Come nei bar sotto casa mia
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
Tutti a seguire MasterChef o Kim Kardashian e Kanye West
E ho finito i posti dove scappare via
Tutto il mondo è periferia
Tutto il mondo è periferia
Tutto il mondo è periferia
Tutto il mondo è periferia

Se la Germania è la secchiona
L'America il poliziotto
La Grecia i debiti di gioco
L'Inghilterra beve troppo
L'Olanda c'ha quella buona
L'Italia la nave scuola
Che l'ha data a tutti e a me non ancora

I leader fanno promesse le stesse
Dall'America alla Lombardia
E i disgraziati scommesse e collette
Come nei bar sotto casa mia
Tutti con la fissa del cash vestiti dagli stessi brand
E ho finito i posti dove scappare via
Tutto il mondo è periferia

Весь мир — окраина

Я был в Шотландии, милая, и не увидел ни одного мужчины в юбке.
В Эдинбурге люди стояли в очереди за новыми Jordan.
Итальянцы повсюду, итальянцы — люди мира.
Ты узнаешь их по рюкзаку Eastpak и кроссовкам Hogan.
По радио крутят те же попсовые песни, что и в Нью-Йорке.
В Аризоне с реднеками в трейлерах
Я чувствовал себя как в Колоньо в цыганском таборе.
Хотел послушать трэп в Майами, а закончил тем, что делал селфи с Виери.
Бежал от Лиги, а наткнулся на Ку-клукс-клан.
Бежал от Сальвини, а наткнулся на Дональда Трампа.

Лидеры дают одни и те же обещания,
От Америки до Ломбардии.
А неудачники делают ставки и собирают мелочь,
Как в барах под моим домом.
Все помешаны на деньгах, одеты в одинаковые бренды.
И у меня закончились места, куда можно сбежать.
Весь мир — окраина.

Для женщин улицы шопинга безграничны,
Но в Амстердаме только мужчины смотрят на витрины.
В Вене я сделал селфи на берегу Дуная
Вместе с итальянцем на экскурсии с поясной сумкой.
В Москве носят шапки из волчьего меха, но по радио не Путин, а Пупо.
Я забронировал номер под Бруклинским мостом,
Но не все каникулы удаются с booking.com.
В Калькутте я увидел нищету и Пэрис Хилтон с Bentley у Тадж-Махала.
Три тенора на концерте в Гонконге, если концерт недорогой, то только лоукостером.

Лидеры дают одни и те же обещания,
От Америки до Ломбардии.
А неудачники делают ставки и собирают мелочь,
Как в барах под моим домом.
Все помешаны на деньгах, одеты в одинаковые бренды.
Все смотрят MasterChef или Ким Кардашьян и Канье Уэста.
И у меня закончились места, куда можно сбежать.
Весь мир — окраина.
Весь мир — окраина.
Весь мир — окраина.
Весь мир — окраина.

Если Германия — зубрила,
Америка — полицейский,
Греция — игровые долги,
Англия — слишком много пьет,
У Голландии есть та самая хорошая,
Италия — учебное судно,
Которое всем дало, а мне еще нет.

Лидеры дают одни и те же обещания,
От Америки до Ломбардии.
А неудачники делают ставки и собирают мелочь,
Как в барах под моим домом.
Все помешаны на деньгах, одеты в одинаковые бренды.
И у меня закончились места, куда можно сбежать.
Весь мир — окраина.