Growing Everyday - J Rabbit translation in German

Growing Everyday

I love my life
It′s just full of wonders
But why does time go by so fast
Woo Woo woo
I'm growing everyday
One cloudy night
The rain falls with thunder
But no one cares how I′m afraid
Woo woo woo
Cause everybody knows
That I'm growing everyday
Growing everyday
The moment that I'm looking up
The moment that I′m looking down
The moment that I walked by four
Time that before I walked by two
All I want was just be taller
All l want was just be stronger
No matter what I′m seeking for
I'll never stop singing out
Yes I′m growing everyday
I love my life
It's just full of wonders
But why does time go by so fast
Woo Woo woo
I′m growing everyday
One cloudy night
The rain falls with thunder
But no one cares how I'm afraid
Woo woo woo
Cause everybody knows
That I′m growing everyday
Growing everyday
The moment that I'm looking up
The moment that I'm looking down
The moment that I walked by four
Time that before I walked by two
All I want is just be taller
All l want is just be stronger
No matter what I′m seeking for
I′ll never stop singing out
Yes I'm growing everyday
The moment that I′m looking up
The moment that I'm looking down
The moment that I walked by four
Time that before I walked by two
All I want is just be taller
All l want is just be stronger
No matter what I′m seeking for
I'll never stop singing out
Yes I′m growing everyday
I love my life
It's just full of wonders
But why does time go by so

Jeden Tag wachsen

Ich liebe mein Leben
Es ist einfach voller Wunder
Aber warum vergeht die Zeit so schnell
Woo Woo woo
Ich wachse jeden Tag
Eines wolkigen Abends
Fällt der Regen mit Donner
Aber niemandem ist es wichtig, dass ich Angst habe
Woo woo woo
Denn jeder weiß
Dass ich jeden Tag wachse
Wachse jeden Tag
Der Moment, in dem ich nach oben schaue
Der Moment, in dem ich nach unten schaue
Der Moment, als ich auf allen Vieren ging
Die Zeit, bevor ich auf zwei Beinen ging
Alles, was ich wollte, war nur, größer zu sein
Alles, was ich wollte, war nur, stärker zu sein
Egal, wonach ich suche
Ich werde nie aufhören, laut zu singen
Ja, ich wachse jeden Tag
Ich liebe mein Leben
Es ist einfach voller Wunder
Aber warum vergeht die Zeit so schnell
Woo Woo woo
Ich wachse jeden Tag
Eines wolkigen Abends
Fällt der Regen mit Donner
Aber niemandem ist es wichtig, dass ich Angst habe
Woo woo woo
Denn jeder weiß
Dass ich jeden Tag wachse
Wachse jeden Tag
Der Moment, in dem ich nach oben schaue
Der Moment, in dem ich nach unten schaue
Der Moment, als ich auf allen Vieren ging
Die Zeit, bevor ich auf zwei Beinen ging
Alles, was ich will, ist nur, größer zu sein
Alles, was ich will, ist nur, stärker zu sein
Egal, wonach ich suche
Ich werde nie aufhören, laut zu singen
Ja, ich wachse jeden Tag
Der Moment, in dem ich nach oben schaue
Der Moment, in dem ich nach unten schaue
Der Moment, als ich auf allen Vieren ging
Die Zeit, bevor ich auf zwei Beinen ging
Alles, was ich will, ist nur, größer zu sein
Alles, was ich will, ist nur, stärker zu sein
Egal, wonach ich suche
Ich werde nie aufhören, laut zu singen
Ja, ich wachse jeden Tag
Ich liebe mein Leben
Es ist einfach voller Wunder
Aber warum vergeht die Zeit so