Lyrics and translation J-Sea - Control

Control

I don't know
They say the grass always greener on the side that they don't show
I realized, if it shines don't always mean it's gold
Took my mind off the things
I know I can't control
Now watch me go

Life
Praying for my people every night
Cause some of us won't make it out alive
I told them I would never compromise
So I've been going harder every time
Now they know it's us
I was counted out
Now I'm counting up
Now everybody eats, tell them order up
If you can't ride for me
Then you can't roll with us

I don't know
They say the grass always greener on the side that they don't show
I realized if it shines don't always mean it's gold
Took my mind off the things
I know I can't control
Now watch me go

I used to think about
All those days and the nights
And how it made me feel
Cause I'll still touch a mil
If I don't sign a deal
Now all these feelings reoccurring like a monthly bill
That's how I feel
But I got family
That shits for real
Saying that you're praying for me
Keep it real
Trying to pass it down
Like it's in the will
My name in their mouth like it's on a grill
I know the places I'll go
If you love me
You won't let me die alone
Dial tone, you'll hear the dial tone
I'm disappearing when you're calling my phone

I don't know
They say the grass always greener on the side that they don't show
I realized if it shines don't always mean it's gold
Took my mind off the things
I know I can't control
Now watch me go

Contrôle

Je ne sais pas
On dit que l'herbe est toujours plus verte du côté qu'on ne montre pas
J'ai réalisé que ce qui brille n'est pas toujours de l'or
J'ai détourné mon attention des choses
Que je sais que je ne peux pas contrôler
Maintenant, regarde-moi partir

La vie
Je prie pour mon peuple chaque nuit
Parce que certains d'entre nous ne s'en sortiront pas vivants
Je leur ai dit que je ne ferais jamais de compromis
Alors je me suis donné plus de mal à chaque fois
Maintenant ils savent que c'est nous
J'ai été éliminé
Maintenant je compte
Maintenant tout le monde mange, dis-leur de commander
Si tu ne peux pas me soutenir
Alors tu ne peux pas rouler avec nous

Je ne sais pas
On dit que l'herbe est toujours plus verte du côté qu'on ne montre pas
J'ai réalisé que ce qui brille n'est pas toujours de l'or
J'ai détourné mon attention des choses
Que je sais que je ne peux pas contrôler
Maintenant, regarde-moi partir

J'avais l'habitude de penser
À tous ces jours et ces nuits
Et à ce que ça me faisait ressentir
Parce que j'atteindrai quand même un million
Si je ne signe pas de contrat
Maintenant tous ces sentiments reviennent comme une facture mensuelle
C'est comme ça que je me sens
Mais j'ai de la famille
C'est du vrai
Dire que tu pries pour moi
Sois honnête
Essayer de le transmettre
Comme si c'était dans le testament
Mon nom dans leur bouche comme si c'était sur un grill
Je connais les endroits où j'irai
Si tu m'aimes
Tu ne me laisseras pas mourir seul
Signal sonore, tu entendras le signal sonore
Je disparaîtrai quand tu appelleras mon téléphone

Je ne sais pas
On dit que l'herbe est toujours plus verte du côté qu'on ne montre pas
J'ai réalisé que ce qui brille n'est pas toujours de l'or
J'ai détourné mon attention des choses
Que je sais que je ne peux pas contrôler
Maintenant, regarde-moi partir