Lyrics and translation J - Never End

Never End

鳴り止まない衝動が この体駆け巡り
今キミと繋がって 何億もの星になる

そのリミット外して そのドアを開け放て
どこまでもドライヴ さぁ その闇が消えるまで

Open fire Open fire
始まりの火を放て

It's OK It's Oh Right 光を見つめて 突き抜ける向こうへ
NEVER END NEVER END 撃ち放つ未来へ 駆け抜けるどこまでも

It's OK It's Oh Right 撃ち抜け明日へと 祈りは超えてゆく
NEVER END NEVER END 突き抜けるキミへと この熱は燃え上がる

NEVER END NEVER END

It's OK It's Oh Right 光を見つめて 突き抜ける向こうへ
NEVER END NEVER END 撃ち放つ未来へ 熱帯びる世界へ

It's OK It's Oh Right 光はキミへと 射すだろういつまでも
NEVER END NEVER END 抱きしめる世界を この愛はどこまでも

NEVER END NEVER END

Sans fin

L'impulsion qui ne cesse de retentir parcourt mon corps
Maintenant, je suis connecté à toi, et nous devenons des milliards d'étoiles

Dépasse cette limite, ouvre cette porte grand
Conduis-nous où nous voulons aller, jusqu'à ce que ces ténèbres disparaissent

Open fire Open fire
Allume le feu du début

C'est bon, c'est juste, regarde la lumière et traverse-la
NEVER END NEVER END Tire vers l'avenir, traverse-le jusqu'au bout

C'est bon, c'est juste, tire à travers le lendemain, la prière le dépassera
NEVER END NEVER END Traverse-toi, cette chaleur brûle

NEVER END NEVER END

C'est bon, c'est juste, regarde la lumière et traverse-la
NEVER END NEVER END Tire vers l'avenir, le monde tropical

C'est bon, c'est juste, la lumière te touchera toujours
NEVER END NEVER END Embrasse le monde, cet amour ira jusqu'au bout

NEVER END NEVER END