J4 Krazy - How I Feel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J4 Krazy - How I Feel




How I Feel
Ce que je ressens
I done been hurt i been abandoned
J'ai été blessé, j'ai été abandonné
They dont know the shit i been through
Ils ne savent pas la merde que j'ai traversée
How they gone turn they back on me and now i got no one to vent to
Comment peuvent-ils me tourner le dos et maintenant je n'ai personne à qui me confier
I think bout Jay i wanna cry i swear to God i really miss you
Je pense à Jay, j'ai envie de pleurer, je jure devant Dieu que tu me manques vraiment
Cuh what the fuck im pose to do when all this shit be getting real
Mec, qu'est-ce que je suis censé faire quand toute cette merde devient réelle
Cause all i wanna do is kill they tryna tell me how to feel
Parce que tout ce que je veux faire, c'est tuer, ils essaient de me dire ce que je ressens
And everyday a nigga struggling plenty nights im missing meals
Et chaque jour, un négro se bat, de nombreuses nuits, je saute des repas
I wanna dry they tears away while im still going through this hell
Je veux sécher tes larmes pendant que je traverse encore cet enfer
Cause all I care about is y'all feel i care less about myself
Parce que tout ce qui m'importe, c'est que tu te sentes bien, je me soucie moins de moi-même
But free lil Turk they know we step wish you was here i need yo help
Mais libérez le petit Turc, ils savent que nous marchons, j'aimerais que tu sois là, j'ai besoin de ton aide
Im hoping Charles can find some peace he in that cell all by his self
J'espère que Charles trouvera la paix, il est dans cette cellule tout seul
Free my big brother Rab i gotcha when you touchdown in a year
Libérez mon grand frère Rab, je t'attrape quand tu atterriras dans un an
Its so much sorrow so much pain be needing everybody here
Il y a tellement de chagrin, tellement de douleur, j'ai besoin de tout le monde ici
I think about the life i had i swear its nothing that i fear
Je pense à la vie que j'avais, je jure qu'il n'y a rien que je craigne
Bruh i dont even got no homeboys all i got is my brothers
Mec, je n'ai même pas de potes, je n'ai que mes frères
I hope them boys dont ever fold cause all we got is each other
J'espère que ces gars ne craqueront jamais parce que tout ce que nous avons, c'est l'un l'autre
I got lil Kalyn that's forever it don't matter the weather
J'ai le petit Kalyn, c'est pour toujours, peu importe le temps qu'il fait
Cause when you walking through that rain im here to be your umbrella
Parce que quand tu marches sous la pluie, je suis pour être ton parapluie
Been having dreams about me dying pray to god it get better
J'ai fait des rêves sur ma mort, prie Dieu que ça s'arrange
No they dont know how i be feeling i refuse to go tell em
Non, ils ne savent pas ce que je ressens, je refuse d'aller le leur dire
Cause i be pouring out my heart and don't nobody be caring
Parce que je vide mon cœur et que personne ne s'en soucie
I hope this music shit work out cause i dont got no more plans
J'espère que cette merde de musique va marcher parce que je n'ai plus de plans
Now everybody say they for me what if shit hit the fan
Maintenant, tout le monde dit qu'il est pour moi, et si la merde frappait le ventilateur
Cant guarantee this shit'll work out i dont know how it'll end
Je ne peux pas garantir que cette merde marchera, je ne sais pas comment ça va finir
But if i love you imma show it never fold break or bend
Mais si je t'aime, je vais le montrer, ne jamais plier, casser ou plier
Its so much problems on my back i try to leave to the wind
Il y a tellement de problèmes sur mon dos, j'essaie de partir au vent
The realest nigga that i know like ion never pretend
Le négro le plus réel que je connaisse, comme si je ne faisais jamais semblant
But all the L's a nigga taking wonder when ima win
Mais tous les L qu'un négro prend se demandent quand je vais gagner
I got my back against the wall and got this blunt in my hand
J'ai le dos au mur et j'ai ce joint à la main
I try to smoke the pain away i know this high gotta end
J'essaie de fumer la douleur, je sais que cet effet doit cesser
You gone regret the shit you did wont put yo name in my shit
Tu vas regretter la merde que tu as faite, tu ne mettras pas ton nom dans ma merde
I knew i only had my brothers seen that shit as a kid
Je savais que je n'avais que mes frères qui voyaient cette merde quand j'étais gamin
I knew i only had my brothers seen that shit as a kid
Je savais que je n'avais que mes frères qui voyaient cette merde quand j'étais gamin





Writer(s): Joshua Powell


Attention! Feel free to leave feedback.