Lyrics and translation JAY-Z feat. Damian "Jr. Gong" Marley - Bam
Now
greetings
to
the
world
А
теперь
приветствую
весь
мир
Gangsta
nuh
live
in
a
tenement
yard
Гангста
НУХ
живет
во
дворе
многоквартирного
дома
Rude
boy
nuh
live
in
a
tenement
yard
Грубиян
не
живет
во
дворе
многоквартирного
дома
Too
much
watchy,
watchy,
watchy
Слишком
много
внимания,
внимания,
внимания.
Too
much
su,
su,
su,
su,
su
Слишком
много
СУ,
СУ,
СУ,
СУ,
СУ.
Them
chatty,
chatty,
chatty
Они
болтают,
болтают,
болтают.
Them
su,
su,
su,
su,
su
Они
СУ,
СУ,
СУ,
СУ,
СУ
...
Fuck
all
this
pretty
Shawn
Carter
shit
nigga,
HOV
К
черту
все
это
хорошенькое
дерьмо
Шона
Картера,
ниггер,
ХОВ
Shawn
was
on
that
gospel
shit
Шон
был
на
этом
евангельском
дерьме
I
was
on
the
total
fuckin′
opposite
Я
был
в
полной
гребаной
противоположности.
Shit,
stuff
a
million
dollars
in
the
sock
drawer
Черт,
засунь
миллион
долларов
в
ящик
для
носков.
That's
a
war
chest
in
case
you
need
your
chest
knocked
off
Это
боевой
сундук
на
случай,
если
тебе
понадобится
выбить
его.
Y′all
be
talkin'
crazy
under
them
IG
pictures
Вы
все
несете
чушь
под
этими
фотографиями
ИГ.
So
when
you
get
to
hell
you
tell
'em
Blanco
sent
ya
Так
что,
когда
попадешь
в
ад,
скажи
им,
что
тебя
прислал
Бланко.
I
can′t
take
no
threats,
I
got
a
set
of
twins
Я
не
могу
терпеть
никаких
угроз,
у
меня
есть
пара
близнецов.
Those
were
just
the
words
you′ll
never
hear
again
Это
были
просто
слова,
которые
ты
больше
никогда
не
услышишь.
For
the
final
time
you
don't
believe
these
fools
В
последний
раз
не
верь
этим
дуракам.
I′ve
never
seen
a
worker
rock
so
many
jewels
Я
никогда
не
видел,
чтобы
рабочий
раскачивал
так
много
драгоценностей.
I've
never
seen
the
runner
with
so
many
cars
Я
никогда
не
видел
бегуна
с
таким
количеством
машин.
Y′all
couldn't
stop
me,
you′re
not
as
tough
as
you
say
you
are
Вы
все
не
смогли
остановить
меня,
вы
не
так
круты,
как
говорите.
My
advice
is
just
don't
be
too
nice
to
niggas
Мой
совет
просто
не
будь
слишком
любезен
с
ниггерами
Just
set
the
price
so
niggas'll
live
your
life,
my
nigga
Просто
установи
цену,
чтобы
ниггеры
жили
твоей
жизнью,
мой
ниггер.
Once
upon
a
time
in
the
projects
Давным-давно
в
трущобах
...
Shawn
was
in
flight
mode,
I
bought
a
Pyrex
Шон
был
в
режиме
полета,
я
купил
"Пирекс".
I
was
in
fight
mode
and
now
it′s
"fuck
me,
mijo"
Я
был
в
боевом
режиме,
а
теперь
это
"трахни
меня,
Майо".
I
was
movin′
them
kilos,
help
you
move
your
peoples
Я
двигал
эти
килограммы,
помогал
вам
передвигать
ваши
народы.
Sometimes
you
need
your
ego,
gotta
remind
these
fools
Иногда
тебе
нужно
свое
эго,
чтобы
напомнить
этим
дуракам
Who
they
effin'
with,
and
we
got
FN′s
too
С
кем
они
трахаются,
и
у
нас
тоже
есть
FN
Before
we
had
A&R's,
we
had
AR′s
too
До
того,
как
у
нас
появились
A&R,
у
нас
тоже
были
AR
We
the
only
ones
really
movin'
like
y′all
say
y'all
do
Мы
единственные,
кто
действительно
двигается
так,
как
вы
говорите.
We
still
movin'
like
y′all
niggas
say
y′all
did
Мы
все
еще
двигаемся
так,
как
вы,
ниггеры,
говорите.
Emory
passed
you
niggas
and
he
did
a
bid
Эмори
прошел
мимо
вас
ниггеры
и
сделал
ставку
Ty
Ty
jumped
over
niggas
and
he's
like
5′6"
Тай-Тай
перепрыгнул
через
ниггеров,а
он
ростом
примерно
5 футов
6 дюймов"
Got
the
heart
of
a
giant,
don't
you
ever
forget
У
меня
сердце
великана,
никогда
не
забывай
об
этом.
Don′t
you
never
forget,
Jigga
got
this
shit
poppin'
Никогда
не
забывай,
что
Джигга
раскрутил
это
дерьмо.
I
pulled
out
the
pot
when
we
was
outta
options
Я
вытащил
горшок,
когда
у
нас
не
было
выбора.
Gangsta
nuh
live
in
a
tenement
yard
Гангста
НУХ
живет
во
дворе
многоквартирного
дома
Rude
boy
nuh
live
in
a
tenement
yard
Грубиян
не
живет
во
дворе
многоквартирного
дома
Too
much
watchy,
watchy,
watchy
Слишком
много
внимания,
внимания,
внимания.
Them
su,
su,
su,
su,
su
Они
СУ,
СУ,
СУ,
СУ,
СУ
...
Too
much
chatty,
chatty,
chatty
Слишком
много
болтовни,
болтовни,
болтовни.
And
them
su,
su,
su,
su,
su
И
эти
СУ,
СУ,
СУ,
СУ,
СУ
...
Fuck
all
this
pretty
Shawn
Carter
shit
nigga,
HOV
К
черту
все
это
хорошенькое
дерьмо
Шона
Картера,
ниггер,
ХОВ
Put
that
drum
in
your
ear,
don′t
get
Srem'd
Заткни
этот
барабан
себе
в
ухо,
не
получай
Срема.
I'll
Bobby
Shmurda
anybody
you
heard
of
Я
стану
Бобби
Шмердой,
о
ком
бы
ты
ни
слышал.
Niggas
could
not
be
further,
I
fathered
your
style
Ниггеры
не
могли
быть
дальше,
я
стал
отцом
вашего
стиля.
Birth
of
a
Nation,
Nat
Turner
style
Рождение
нации
в
стиле
Нэта
Тернера
Uh,
y′all
make
me
turn
up
all
this
talkin′
down
Э-э,
вы
все
заставляете
меня
делать
громче
все
эти
разговоры.
Uh,
niggas
is
skippin'
leg
day
just
to
run
they
mouth
Э-э,
ниггеры
пропускают
день
ног
только
для
того,
чтобы
запустить
свой
рот.
I
be
skippin′
leg
day,
I
still
run
the
world
Я
пропущу
день
без
ног,
но
все
равно
буду
править
миром.
I
pressed
ahead
of
your
team
with
one
finger
curled
Я
обогнал
твою
команду,
скривив
один
палец.
I'll
line
you
all
up
with
one
finger
wave
Я
выстрою
вас
всех
в
линию
взмахом
одного
пальца
Make
niggas
weave,
niggas
is
out
here
fake
Заставь
ниггеров
ткать,
ниггеры
здесь
фальшивые
Laced
front
to
the
back,
don′t
front
Шнуровка
спереди
к
спине,
не
спереди.
Y'all
gonna
make
me
wig,
I′ma
give
y'all
what
you
want
Вы
все
сделаете
мне
парик,
и
я
дам
вам
все,
что
вы
хотите.
Gangsta
nuh
live
in
a
tenement
yard
Гангста
не
живет
во
дворе
многоквартирного
дома
Dreadlocks
nuh
live
in
a
tenement
yard
Дреды
не
живут
во
дворе
многоквартирного
дома
Too
much
watchy,
watchy,
watchy
Слишком
много
внимания,
внимания,
внимания.
And
them
su,
su,
su,
su,
su
И
эти
СУ,
СУ,
СУ,
СУ,
СУ
...
Too
much
chatty,
chatty,
chatty
Слишком
много
болтовни,
болтовни,
болтовни.
And
them
su,
su,
su,
su,
su
И
эти
СУ,
СУ,
СУ,
СУ,
СУ
...
Fuck
all
this
pretty
Shawn
Carter
shit
nigga,
HOV
К
черту
все
это
хорошенькое
дерьмо
Шона
Картера,
ниггер,
ХОВ
Can't
you
see
it′s
my
ambition
Разве
ты
не
видишь,
что
это
мое
честолюбие?
I
come
to
nice
up
the
whole
nation
Я
пришел,
чтобы
привести
в
порядок
всю
нацию.
What
a
bam
bam
yeah,
Lord
Что
за
бам-бам,
Да,
Господи
And
mi
seh
what
a
bam
bam
(Do
it,
dread!)
И
ми
се,
что
за
бам-бам
(сделай
это,
ужас!)
Can′t
you
see
it's
my
ambition
Разве
ты
не
видишь,
что
это
мое
честолюбие?
I
come
to
nice
up
the
whole
nation
Я
пришел,
чтобы
привести
в
порядок
всю
нацию.
What
a
bam
bam
Что
за
бам
бам
What
a
bam
bam
Что
за
бам
бам
I
don′t
give
a
God
damn
Мне
наплевать
I
don't
give
a
God
damn
Мне
наплевать
When
mi
come
a
dance
and
mi
spliff
and
Guinness
Когда
я
приду
танцевать
и
косяк
и
Гиннесс
Yow,
crowd
of
people–go
and
mind
yuh
business
Йоу,
толпа
людей-иди
и
занимайся
своими
делами.
This
a
hunting
season
Это
охотничий
сезон
Mek
I
tell
you
hunting
season
МЕК
говорю
тебе
охотничий
сезон
Well,
I
tell
ya
something
season
Ну,
я
тебе
кое-что
скажу.
Yow
this
a
hunting
season
Да
это
охотничий
сезон
Cake
and
dumpling
season
Сезон
тортов
и
клецок
Spinners
and
dumpling
season
Прядильщики
и
сезон
пельменей
Don′t
play
by
the
king
Не
играй
с
королем.
Love
is
all
I
and
I
bring
you
know
Любовь-это
все,
что
я
приношу,
ты
знаешь.
Voice
of
the
one
pon
gully
banking
Голос
одного
Пон
Галли
бэнкинг
Top
ranking,
keep
it
skanking
Высший
рейтинг,
продолжай
вонять.
Hear
me
now
Услышь
меня
сейчас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): roger lewis, damian "jr. gong" marley, dion wilson, jacob miller, shawn carter, sister nancy, winston riley
Album
4:44
date of release
07-07-2017
Attention! Feel free to leave feedback.