JB - Ballin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JB - Ballin'




Ballin'
Je suis au sommet
I'm Ballin
Je suis au sommet
Coming for that half court buzzer beater yeah I'm Ballin
J'arrive pour ce panier à mi-terrain à la dernière seconde, oui je suis au sommet
Got that Apple Watch on my wrist yeah I'm Ballin
J'ai cette Apple Watch à mon poignet, oui je suis au sommet
God got me thru the trials yeah I'm Ballin
Dieu m'a guidé à travers les épreuves, oui je suis au sommet
I'm comin for that 3 point shot can't stop me when I'm movin
J'arrive pour ce panier à trois points, tu ne peux pas m'arrêter quand je suis en mouvement
I'm chasin my dreams makin it work I don't wanna catch y'all snoozin
Je poursuis mes rêves, je les fais fonctionner, je ne veux pas te voir dormir
This is your alarm clock all those that doubted me now y'all are losin
C'est ton réveil, tous ceux qui doutaient de moi, maintenant vous êtes perdants
I've put in the work to get the sound and now I'm on the road cruisin
J'ai travaillé dur pour obtenir ce son, et maintenant je suis sur la route, en train de cruiser
I'm feelin like I gotta flex so I had to cook this beat
J'ai envie de montrer ce que je suis, alors j'ai composer ce beat
Jonny Boi Productions slowly startin to pop off yeah yeah that's me
Jonny Boi Productions commence doucement à exploser, oui oui c'est moi
I make beats on a daily and now the lyrics are comin clean
Je fais des beats tous les jours, et maintenant les paroles arrivent propres
Caffeine in my system but I'm driven by the famous one sixteen
De la caféine dans mon système, mais je suis motivé par le célèbre 116
You think you had me stopped by these hate comments thrown my way
Tu penses que tu m'as arrêté avec ces commentaires haineux que tu as lancés
But that just fuels the passion and I'm workin to make a way
Mais cela ne fait qu'alimenter la passion, et je travaille pour me faire un chemin
Give me time and I'll be on your playlist every single day
Donne-moi du temps et je serai sur ta playlist tous les jours
I'm back on the court looking to sink this victory fade away
Je suis de retour sur le terrain, prêt à enfoncer ce panier de la victoire
I'm Ballin
Je suis au sommet
Coming for that half court buzzer beater yeah I'm Ballin
J'arrive pour ce panier à mi-terrain à la dernière seconde, oui je suis au sommet
Got that Apple Watch on my wrist yeah I'm Ballin
J'ai cette Apple Watch à mon poignet, oui je suis au sommet
God got me thru the trials yeah I'm Ballin
Dieu m'a guidé à travers les épreuves, oui je suis au sommet
I'm starvin for this victory y'all can see the hunger in me
J'ai faim de cette victoire, vous pouvez voir la faim en moi
Your hate can't get to me I'm in this till the death of me
Ta haine ne peut pas m'atteindre, je suis dans ça jusqu'à la mort
The goal is clearly seen and I'm writing to prove my positioning
L'objectif est clairement visible, et j'écris pour prouver mon positionnement
I'm squared up to throw these hands what's a wave to a tsunami?
Je suis prêt à me battre, qu'est-ce qu'une vague contre un tsunami ?
I've felt the darkness overtaking
J'ai senti l'obscurité me submerger
But I fought on cuz I know I'm changing
Mais j'ai continué à me battre parce que je sais que je suis en train de changer
Can't be broken but growth comes through bending
Je ne peux pas être brisé, mais la croissance vient en se pliant
Yeah I'm a masterpiece in the making
Oui, je suis un chef-d'œuvre en devenir
Chasing a dream I've had since I was little
Je poursuis un rêve que j'ai depuis que je suis petit
It's something I won't let anyone belittle
C'est quelque chose que je ne laisserai personne rabaisser
I'm gonna let my dogs out the kennel
Je vais laisser mes chiens sortir de la cage
Key in the ignition and hit the throttle
Clé dans le contact, et j'appuie sur l'accélérateur
I think it's time y'all know what I'm really bout
Je pense qu'il est temps que tu saches de quoi il s'agit vraiment
I don't make music just for the clout
Je ne fais pas de musique juste pour la popularité
It keeps me alive please don't you doubt
Ça me maintient en vie, ne doute pas
I've got beats in the vault it's about time I let em out
J'ai des beats dans le coffre-fort, il est temps que je les sorte
This is all just the beginning and the lyrics are flowin out my spout
Ce n'est que le début, et les paroles sortent de ma bouche
Lyrics are flowin out my spout
Les paroles sortent de ma bouche
I'm Ballin
Je suis au sommet
Coming for that half court buzzer beater yeah I'm Ballin
J'arrive pour ce panier à mi-terrain à la dernière seconde, oui je suis au sommet
Got that Apple Watch on my wrist yeah I'm Ballin
J'ai cette Apple Watch à mon poignet, oui je suis au sommet
God got me thru the trials yeah I'm Ballin
Dieu m'a guidé à travers les épreuves, oui je suis au sommet
I'm Ballin
Je suis au sommet
Coming for that half court buzzer beater yeah I'm Ballin
J'arrive pour ce panier à mi-terrain à la dernière seconde, oui je suis au sommet
Got that Apple Watch on my wrist yeah I'm Ballin
J'ai cette Apple Watch à mon poignet, oui je suis au sommet
God got me thru the trials yeah I'm Ballin
Dieu m'a guidé à travers les épreuves, oui je suis au sommet





Writer(s): Jonathan Westra


Attention! Feel free to leave feedback.