JB - Bars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JB - Bars




Bars
Bars
I'm hoppin on this beat
Je suis sur ce rythme
You others can't compete
Vous autres ne pouvez pas rivaliser
This dream is real to me
Ce rêve est réel pour moi
I see no other seat
Je ne vois pas d'autre siège
I'm comin for the throne
Je viens pour le trône
It's mine and mine alone
Il est à moi et à moi seul
God above all just know
Dieu au-dessus de tout, sache juste
That I'm about to blow
Que je vais exploser
I'm writin and I'm flowin
J'écris et je coule
So cold you think it's snowin
Si froid que tu penses qu'il neige
I'm workin and it's showin
Je travaille et ça se voit
Don't like it but you'll condone it
Tu ne l'aimes pas, mais tu l'accepteras
Bar for bar I'll fight
Barre après barre, je me battrai
I'm just shining my light
Je fais juste briller ma lumière
I didn't mean to make you cry
Je ne voulais pas te faire pleurer
I just work so I can fly
Je travaille juste pour pouvoir voler
Catch and flow and go
Attrape et coule et vas-y
No I'm not gonna take this slow
Non, je ne vais pas prendre ça lentement
I've been down in the low
J'ai été en bas
My mind don't stop just goes
Mon esprit ne s'arrête pas, il continue
Coffee in my cup
Du café dans ma tasse
I sip no other stuff
Je ne sirote rien d'autre
Don't believe me call my bluff
Ne me crois pas, appelle mon bluff
Saw the game and now I'm cuffed
J'ai vu le jeu et maintenant je suis menotté
I write what I believe
J'écris ce que je crois
Its real can't you see
C'est réel, tu ne vois pas ?
Not in this for the green
Je ne suis pas pour l'argent
I'm here setting my scene
Je suis ici pour mettre en scène ma scène
Jonny Boi Productions
Jonny Boi Productions
Not goin thru the motions
Je ne vais pas faire les choses à moitié
I'm mixing up my potions
Je mélange mes potions
And following all my notions
Et je suis toutes mes idées
I'm stepping up my game
J'améliore mon jeu
I'm glad y'all think I'm lame
Je suis content que tu penses que je suis nul
So I can prove my name
Pour que je puisse prouver mon nom
And show I'm not the same
Et montrer que je ne suis pas le même
Not rappin bout the girls
Je ne rappe pas sur les filles
Or all about the swirls
Ou sur les tourbillons
We're all rare like pearls
Nous sommes tous rares comme des perles
I don't want your fake deals
Je ne veux pas de tes faux accords
I wrote this in an hour
J'ai écrit ça en une heure
It's not my best but shows my power
Ce n'est pas mon meilleur, mais ça montre ma puissance
All These beats I just devour
Tous ces rythmes que je dévore
No I'm not cooking with sour
Non, je ne cuisine pas avec de l'acide
You Didn't hear me turn this louder
Tu ne m'as pas entendu monter le son
I got the flame like I'm bowser
J'ai la flamme comme Bowser
Now I'm gonna hit the shower
Maintenant, je vais prendre une douche
I praise God like I'm Crowder
Je loue Dieu comme si j'étais Crowder





Writer(s): Jonathan Westra


Attention! Feel free to leave feedback.