Lyrics and translation JFDR - Air Unfolding

Air Unfolding

I don't know what to do
Unspoken fears beholding
Lying in bed with you
Feeling the air unfolding
Are you afraid of us?
Are you afraid I'm not thinking?
Are you afraid I'm strong?
Are you afraid I'm not loving?

It's your reason
It's the feeling, too, that
You've got nothing to lose
That's my heartache
That's my love for you
I've got something to prove

Tied all my strings to you
Lovingly was my texture
Still I am next to you
Embroidered in every texture

Tell me it's true
Why can't you believe the best in me, honey?
Tell me you do
See me as the one you truly choose
You do

It's your reason
It's the feeling, too, that
You've got nothing to lose
That's my heartache
That's my love for you
I've got something to prove

It's your reason
It's the feeling, too, that
You've got nothing to lose
That's my heartache
That's my love for you
I've got something to prove

(Something to prove)
(Something to prove)

L'air se déploie

Je ne sais pas quoi faire
Des peurs inexprimées nous contemplent
Allongée dans le lit avec toi
Sentant l'air se déployer
As-tu peur de nous ?
As-tu peur que je ne réfléchisse pas ?
As-tu peur que je sois forte ?
As-tu peur que je n'aime pas ?

C'est ta raison
C'est aussi le sentiment que
Tu n'as rien à perdre
C'est mon chagrin d'amour
C'est mon amour pour toi
J'ai quelque chose à prouver

J'ai attaché tous mes fils à toi
Amoureusement était ma texture
Je suis toujours à côté de toi
Brodée dans chaque texture

Dis-moi que c'est vrai
Pourquoi ne peux-tu pas croire au meilleur de moi, chéri ?
Dis-moi que tu le fais
Vois-moi comme celle que tu choisis vraiment
Tu le fais

C'est ta raison
C'est aussi le sentiment que
Tu n'as rien à perdre
C'est mon chagrin d'amour
C'est mon amour pour toi
J'ai quelque chose à prouver

C'est ta raison
C'est aussi le sentiment que
Tu n'as rien à perdre
C'est mon chagrin d'amour
C'est mon amour pour toi
J'ai quelque chose à prouver

(Quelque chose à prouver)
(Quelque chose à prouver)