JSuper - Bucket List - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JSuper - Bucket List




Bucket List
Liste de choses à faire avant de mourir
Get them 6 o's really quick
J'ai vraiment besoin de ces 6 O rapidement
I put it on my bucket list
Je l'ai mis sur ma liste de choses à faire avant de mourir
Put some water on my wrist
J'ai mis de l'eau sur mon poignet
I don't think you get the gist hey
Je ne pense pas que tu comprennes le sens, hey
Place nothing above it
Ne mets rien au-dessus de ça
She ask me can she rub it
Elle me demande si elle peut le frotter
I tell her baby not in public
Je lui dis bébé, pas en public
Too many cams
Trop de caméras
Do we wanna be the subject
On veut être le sujet ?
Guess we saying fuck it
On dirait qu'on dit "fuck it"
Before we kick the bucket
Avant de passer l'arme à gauche
You know I'm gonna flood it
Tu sais que je vais le noyer
I ain't never gonna tuck it
Je ne vais jamais le ranger
It's all you eat like a buffet
C'est à volonté comme un buffet
No Warren I been clutching
Pas Warren, j'ai tout serré
Everything that's important
Tout ce qui est important
Try not to be a puppet
Essaye de ne pas être une marionnette
It's annoying trying to sort it
C'est pénible d'essayer de trier tout ça
Trying not plummet
Essaye de ne pas s'écrouler
Hiking up reaching my summit
Je fais de la randonnée jusqu'à mon sommet
Prosper need no hunger in my stomach
Je prospère, je n'ai plus faim
Like a rock star
Comme une rock star
Life we summon It's truly something
La vie, on l'invoque, c'est vraiment quelque chose
Imposters they leading you by assumption
Les imposteurs te guident par supposition
I'm dumping off my work
Je décharge mon travail
Then I'm outta site
Puis je disparais
Uplift my worth and shine a lotta light
Je rehausse ma valeur et fais briller beaucoup de lumière
Always wanted to be a pilot I'm taking flight
J'ai toujours voulu être pilote, je prends mon envol
No problems being solid I do what I like yea
Pas de problème pour être solide, je fais ce que j'aime, ouais
Get them 6 o's really quick
J'ai vraiment besoin de ces 6 O rapidement
I put it on my bucket list
Je l'ai mis sur ma liste de choses à faire avant de mourir
Put some water on my wrist
J'ai mis de l'eau sur mon poignet
I don't think you get the gist hey
Je ne pense pas que tu comprennes le sens, hey
Place nothing above it
Ne mets rien au-dessus de ça
She ask me can she rub it
Elle me demande si elle peut le frotter
I tell her baby not in public
Je lui dis bébé, pas en public
Too many cams
Trop de caméras
Do we wanna be the subject
On veut être le sujet ?
Guess we saying fuck it
On dirait qu'on dit "fuck it"
Before we kick the bucket
Avant de passer l'arme à gauche
Baby told me she from Thailand
Bébé m'a dit qu'elle était de Thaïlande
I'm like where she said Phuket
Je lui ai dit "Où ?" Elle a dit "Phuket"
I told her please don't judge me
Je lui ai dit "S'il te plaît, ne me juge pas"
I ain't call you out ya name
Je ne t'ai pas appelé par ton nom
So tell me why you acting strange
Alors dis-moi pourquoi tu agis bizarrement
She said that's the capitol of my country
Elle a dit que c'est la capitale de mon pays
I'm truly sorry
Je suis vraiment désolé
I'm often lost you can't call me
Je suis souvent perdu, tu ne peux pas m'appeler
Double crossing that can get a little costly
La double-trahison, ça peut coûter cher
Your way of thinking is faulty you salty
Ta façon de penser est défectueuse, tu es salée
You really ain't that bad a hot thottie
Tu n'es vraiment pas si mauvaise, une bombe
Imma go body any body
Je vais attaquer n'importe qui
Sunny or cloudy peace howdy
Ensoleillé ou nuageux, paix, salut
I'm fresh as downy very loudly
Je suis frais comme du duvet, très fort
Bout to go to Maui
Je vais à Maui
Chuck told me just to pull up
Chuck m'a dit de juste arriver
Money conversations
Conversations sur l'argent
We always keep it a buck yea
On est toujours francs, ouais
Get them 6 o's really quick
J'ai vraiment besoin de ces 6 O rapidement
I put it on my bucket list
Je l'ai mis sur ma liste de choses à faire avant de mourir
Put some water on my wrist
J'ai mis de l'eau sur mon poignet
I don't think you get the gist hey
Je ne pense pas que tu comprennes le sens, hey
Place nothing above it
Ne mets rien au-dessus de ça
She ask me can she rub it
Elle me demande si elle peut le frotter
I tell her baby not in public
Je lui dis bébé, pas en public
Too many cams
Trop de caméras
Do we wanna be the subject
On veut être le sujet ?
Guess we saying fuck it
On dirait qu'on dit "fuck it"
Before we kick the bucket
Avant de passer l'arme à gauche





Writer(s): Jason Peavie


Attention! Feel free to leave feedback.