JSuper - Vision Bigger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JSuper - Vision Bigger




Vision Bigger
Une vision plus grande
I done been crossed a few times
J'ai été trahi à quelques reprises
Took a couple losses
J'ai subi quelques pertes
Paid a couple fines
J'ai payé quelques amendes
Trying to save mine
J'essaie de sauver le mien
So we can be safe
Pour que nous puissions être en sécurité
Put it in the safe
Le mettre dans le coffre-fort
For all them rainy days
Pour tous ces jours de pluie
Most will never get a house
La plupart n'auront jamais de maison
The coast of a wraith
Le coût d'un spectre
Most will never leave the country
La plupart ne quitteront jamais le pays
Never leave they state
Ne quittent jamais leur état
Vision bigger for ya people sake
Une vision plus grande pour le bien de ton peuple
Big weight is on the shoulders
Un lourd fardeau repose sur les épaules
Of the ones who great
De ceux qui sont grands
Hello to my congregation
Salut à ma congrégation
Get through any situation
Traverse n'importe quelle situation
Yes congratulations
Oui, félicitations
Without hesitation
Sans hésitation
Comes a rude awakening
Vient un réveil brutal
Bad for ya but taste good like it's bacon
Mauvais pour toi, mais bon au goût comme le bacon
Fresh up out the oven
Frais sorti du four
I was baked at 400
J'ai été cuit à 400
Think I made bought 400
Je pense que j'ai fait acheter 400
On my first creation
Sur ma première création
Help em out when you make it
Aide-les quand tu l'as fait
Ain't no time for hatin'
Il n'y a pas de temps pour la haine
Get from round me if you shaky
Éloigne-toi de moi si tu trembles
Or portraying satin
Ou dépeignant de la satin
Once I find out that you flakey
Une fois que je découvre que tu es inconstant
I flick you away
Je te fais disparaître
Small dirt off my shoulders
Petite poussière sur mes épaules
Like Timbaland and Jay
Comme Timbaland et Jay
Limitless I keep showing you
Je n'ai pas de limites, je continue de te montrer
What to do and say
Quoi faire et quoi dire
I'm practicing my forgiveness
Je pratique mon pardon
When I show u the way
Quand je te montre le chemin
But wait
Mais attends
I done been crossed a few times
J'ai été trahi à quelques reprises
Took a couple losses
J'ai subi quelques pertes
Paid a couple fines
J'ai payé quelques amendes
Trying to save mine
J'essaie de sauver le mien
So we can be safe
Pour que nous puissions être en sécurité
Put it in the safe
Le mettre dans le coffre-fort
For all them rainy days
Pour tous ces jours de pluie
Most will never get a house
La plupart n'auront jamais de maison
The coast of a wraith
Le coût d'un spectre
Most will never leave the country
La plupart ne quitteront jamais le pays
Never leave they state
Ne quittent jamais leur état
Vision bigger for ya people sake
Une vision plus grande pour le bien de ton peuple
Big weight is on the shoulders
Un lourd fardeau repose sur les épaules
Of the ones who great
De ceux qui sont grands
Sacrifices for bout a decade
Des sacrifices pendant environ une décennie
When I didn't have it
Quand je ne l'avais pas
I still visioned the rack-ays
Je voyais toujours les racks
Whipping up in the basement
Je me faisais fouetter au sous-sol
Call it the bat cave
Appelez ça la Batcave
Blue lights smoke come from the speakers and the astray
Lumières bleues, la fumée sort des haut-parleurs et du cendrier
Never tip toe round the truth
Ne marche jamais sur des œufs avec la vérité
Ain't no ballet
Ce n'est pas un ballet
And I always finish the job
Et je termine toujours le travail
Don't do the half way
Je ne fais pas à moitié
But they often try to hit ya
Mais ils essaient souvent de te frapper
Wit the fast play
Avec le jeu rapide
Put you in the trick bag
Te mettre dans le sac à malice
Try to make it ya last day
Essayer d'en faire ton dernier jour
My Dad tried to raise me in the church
Mon père a essayé de m'élever à l'église
Sorry that I ain't feel it
Désolé, je ne le ressens pas
I know that came with some hurt
Je sais que ça a causé de la douleur
North repping my turf
Le nord, je représente mon terrain
Since birth put it on merch'
Depuis la naissance, je l'ai mis sur les produits
When we was wearing baggy shirts
Quand on portait des chemises amples
Like Soulja I did it first
Comme Soulja, je l'ai fait en premier
But for what it's worth
Mais pour ce que ça vaut
I done been crossed a few times
J'ai été trahi à quelques reprises
Took a couple losses
J'ai subi quelques pertes
Paid a couple fines
J'ai payé quelques amendes
Trying to save mine
J'essaie de sauver le mien
So we can be safe
Pour que nous puissions être en sécurité
Put it in the safe
Le mettre dans le coffre-fort
For all them rainy days
Pour tous ces jours de pluie
Most will never get a house
La plupart n'auront jamais de maison
The coast of a wraith
Le coût d'un spectre
Most will never leave the country
La plupart ne quitteront jamais le pays
Never leave they state
Ne quittent jamais leur état
Vision bigger for ya people sake
Une vision plus grande pour le bien de ton peuple
Big weight is on the shoulders
Un lourd fardeau repose sur les épaules
Of the ones who great
De ceux qui sont grands





Writer(s): Jason Peavie


Attention! Feel free to leave feedback.