Lyrics and translation JUNNY feat. Meego & ron - edge

edge

하얀색 물감들은 체념
또 까맣게 mixed up
Things, stuffs, all around here
무의식에 부른 노래에도
가사에 누군가 있어
Mixed up
All I messed up
생각은 맨날 뒤로 걸어 backward
한숨들이 쌓여 하품이 됐어
잠에 속은지도 모르고
기지갤 펴

다 닳아버린 손톱과
흉터들을 마주하고
또 습관처럼 이렇게
기억을 또 파고들어
It's all upside down
내려놓은 걸 난 주우려 해
Wherever you are

I'm walking 'till I'm healing yeah
이 계절이 바뀔 때까지
The wound is cut too deep and
I'm walking the edge
끝은 어디쯤에

다시 또다시 backward
오늘은 어제를 또 베껴 (copy that)
생각과 시간이 줄다리기해 내 거야
시간들을 기억에게 뺏겨버린 채
Can't stop to imagine
착각 그게 대체 뭐냐고 uh
지나가 버린 과거엔
아무도 없는데 난 자꾸
누군가를 불러 또 yeah

또 시작된 발자국은
사실은 별다를 게 없고
또 습관처럼 이렇게
똑같이 너를 대입하고
There's nothing to change
'Cause I'm always the same

I'm walking 'till I'm healing (walking 'till I'm healing)
이 계절이 바뀔 때까지 (계절이 바뀔 때)
The wound is cut too deep and (oh yeah)
I'm walking the edge
끝은 어디쯤에

다시 또다시 backward
오늘은 어제를 또 베껴
생각과 시간이 줄다리기해 내 거야
시간들을 기억에게 뺏겨버린 채
Can't stop to imagine
착각 그게 대체 뭐냐고 uh
지나가 버린 과거엔
아무도 없는데 난 자꾸
누군가를 불러 또

edge

Les peintures blanches se résignent
Encore une fois mélangées en noir
Choses, trucs, tout autour ici
Dans la chanson que mon subconscient appelle
Il y a quelqu'un dans les paroles
Mélangé
Tout ce que j'ai gâché
Mes pensées marchent toujours en arrière
Les soupirs s'accumulent et deviennent des bâillements
Je ne me rends même pas compte que je suis endormi
Déroule la couverture

Les ongles usés
Je fais face aux cicatrices
Encore une fois, comme une habitude
Je creuse dans mes souvenirs
Tout est à l'envers
J'essaie de ramasser ce que j'ai laissé tomber
Où que tu sois

Je marche jusqu'à ce que je guérisse, ouais
Jusqu'à ce que cette saison change
La blessure est trop profonde et
Je marche sur le bord
Où est la fin ?

Encore, encore, en arrière
Aujourd'hui, je copie encore hier (copie ça)
Mes pensées et le temps jouent à la corde à tirer, c'est à moi
Mes souvenirs ont été volés par le temps
Je ne peux pas m'arrêter d'imaginer
Qu'est-ce que cette illusion, hein ?
Dans le passé qui est passé
Il n'y a personne, mais j'appelle sans cesse
Quelqu'un, encore une fois, ouais

Les empreintes qui commencent à nouveau
En réalité, rien de spécial
Encore une fois, comme une habitude
Je te mets à ta place de la même manière
Il n'y a rien à changer
Parce que je suis toujours le même

Je marche jusqu'à ce que je guérisse (je marche jusqu'à ce que je guérisse)
Jusqu'à ce que cette saison change (la saison change)
La blessure est trop profonde et (oh oui)
Je marche sur le bord
Où est la fin ?

Encore, encore, en arrière
Aujourd'hui, je copie encore hier
Mes pensées et le temps jouent à la corde à tirer, c'est à moi
Mes souvenirs ont été volés par le temps
Je ne peux pas m'arrêter d'imaginer
Qu'est-ce que cette illusion, hein ?
Dans le passé qui est passé
Il n'y a personne, mais j'appelle sans cesse
Quelqu'un, encore une fois